| Bırak. Artık bize faydası yok. Uyandığında burada olmak istemeyiz. | Open Subtitles | اتركوه، لا فائدة منه الآن ولا أنصحكم بالتواجد هنا عندما يستيقظ |
| Sorun değil. Uyandığında burada olmak istiyorum. | Open Subtitles | أنا بخير أريد أن أكون هنا عندما يستيقظ |
| Babası Uyandığında burada olmak istiyor. | Open Subtitles | يريد أن يكون هنا عندما يستيقظ والده. |
| Uyandığında burada olmak istedi ama çok yorgun düştü. | Open Subtitles | ماذا حدث؟ كانتتريد أن تكون هنا عندما تستيقظ لكنها مرت من خلال الكثير |
| Uyandığında burada olmak istemiyorum. | Open Subtitles | لا اريد ان اكون هنا عندما تستيقظ |
| Uyandığında burada olmak istiyorum. | Open Subtitles | وأود أن اكون هنا حين لايستيقظ |
| - Dallaslı Lyle Uyandığında burada olmak istemiyorum, ya sen? | Open Subtitles | إلى أين تذهب؟ -لا أريد أن أبقى هنا ... عندما يستيقظ لايل من دالاس، أتريدى أنتى؟ |
| - Evan Uyandığında burada olayım. | Open Subtitles | اسمحي لي بالتواجد هنا عندما يستيقظ (إيفان) |
| Evet, Uyandığında burada olmak hoşuma gidiyor | Open Subtitles | احب ان أكون هنا عندما يستيقظ |
| Uyandığında burada olacağım. | Open Subtitles | سأكون هنا عندما تستيقظ |
| Uyandığında burada olmayabilirim. | Open Subtitles | لن اكون هنا عندما تستيقظ |
| - Uyandığında burada olamam. | Open Subtitles | -لا يمكن أن أكون هنا حين يُفيق |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 