| Hadi Uyandır onu. Yoksa okula geç kalacak. | Open Subtitles | أيقظه حالاً وإلا سـ يتأخر عن المدرسة |
| Geç saatte uyuyabilir. Hayır, Uyandır onu. | Open Subtitles | يمكنه النوم متأخراً لا , أيقظه |
| Hayır, uyuyor. Uyandır onu. | Open Subtitles | إنه نائم، أيقظه |
| İçeride zarar gördüğüne dair bir belirti görürsen Uyandır onu. | Open Subtitles | ،إذا شعرت بأنها تتأذى هناك أوقظها |
| Öyleyse uyandır. Onu hemen görmeliyim. | Open Subtitles | أيقظيه يجب أن أتحدث معه |
| Altı saat sonra Uyandır onu. | Open Subtitles | أيقظها بعد ست ساعات. |
| Buna inanmıyorum. Uyandır onu. | Open Subtitles | انا لا اصدق هذا ايقظه |
| Jackie! Uyandır onu! Uyandır onu! | Open Subtitles | "جاكي" ، أيقظه ، أيقظه! |
| İşe yaramıyor. Uyandır onu. | Open Subtitles | أعتقد أنّ الأمر سيفلح، أيقظه! |
| Uyandır onu! | Open Subtitles | أيقظه |
| Uyandır onu! | Open Subtitles | أيقظه |
| Uyandır onu. | Open Subtitles | أيقظه. |
| Uyandır onu. | Open Subtitles | أيقظه |
| Git Uyandır onu. | Open Subtitles | إذهب و أيقظه |
| Uyandır onu. | Open Subtitles | أيقظه |
| Uyandır onu. | Open Subtitles | يا آلهي, أيقظه |
| Ryan, onu uyandır, onu uyandır. | Open Subtitles | أيقظه يا (رايان ), أيقظه |
| Kaybedecek zaman yok. Uyandır onu. | Open Subtitles | ليس هناك لحظة نفقدها أوقظها |
| Kaybedecek zaman yok. Uyandır onu. | Open Subtitles | ليس هناك لحظة نفقدها أوقظها |
| Uyandır onu. | Open Subtitles | أيقظيه |
| Uyandır onu! | Open Subtitles | أيقظيه |
| Uyandır onu. | Open Subtitles | أيقظها الآن |
| Uyandır onu şimdi. | Open Subtitles | ايقظه ، ايقظه |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 