"uyandırmak istemiyorum" - Traduction Turc en Arabe

• أريد إيقاظ
• أريد إيقاظها
• لا أريد أن أوقظ

Etraf durgun ve oğlumu uyandırmak istemiyorum.
إنه هاديء ولست أريد إيقاظ ابني

Annemi uyandırmak istemiyorum.
. لا أريد إيقاظ أمي

Kızları uyandırmak istemiyorum, tamam mı?
لا أريد إيقاظ البنات، حسناً؟

Amanda misafir odasında uyuyor. Onu uyandırmak istemiyorum.
أماندا نائمة في غرفة الضيوف، ولا أريد إيقاظها

Size kendim getiririm, onu uyandırmak istemiyorum.
سأحضرها لك، فلا أريد إيقاظها

Sessiz ol ve kapıyı kapat. Çocukları uyandırmak istemiyorum.
أخفض صوتك وأغلق الباب لا أريد أن أوقظ الأولاد

- Tamam, bebek uyuyor! Affedersin. Bebeği uyandırmak istemiyorum.
-آسفة، لا أريد إيقاظ الطفلة.

Komşuları uyandırmak istemiyorum ama bütün gece buradayım.
لا أريد أن أوقظ الجيران لكن لديّ الليل كله!

Annemleri bu kadar erken uyandırmak istemiyorum.
لا أريد أن أوقظ أبواي.