"uyandırmalıyız" - Traduction Turc en Arabe

• نوقظها
• نوقظه
• نوقظهم
• نوقظ
• إيقاظ

Bana yardım edin. Haydi. Onu uyandırmalıyız.
.ساعدوني علينا أن نوقظها

Onu uyandırmalıyız.
علينا أن نوقظها.

Kangren kokusu alıyorum. - Onu uyandırmalıyız.
-أستشعر الغنغرينا ، لابد أن نوقظه

Tuhaf. Belki onu uyandırmalıyız .
هذا غريب، ربما يجب أن نوقظه

Pekala, onları bir şekilde uyandırmalıyız.
حَسناً، نحن يَجِبُ أَنْ نوقظهم بطريقةٍ ما.

Onları bulundukları gafletten uyandırmalıyız.
نريد أن نوقظهم من ذلك الخمول.

Ama çocukları uyandırmalıyız.
يجب علينا أن نوقظ الاطفال.

Burada da değil. Tamam, pekâlâ. Sanırım büyük annemleri uyandırmalıyız.
حسناً ، حسناً ، أعتقد يتوجب علينا إيقاظ جدي و جدتي

Belki de uyandırmalıyız.
-ربما، يجب أن نوقظها

Külkedisi! Onu uyandırmalıyız.
(سيندريلا) , علينا أن نوقظها

Onu uyandırmalıyız.
علينا أن نوقظه

Gerçek Sylar'la bağlantı kurmamız gerekiyor. Uyuyan aslanı uyandırmalıyız.
نحتاج لتنشيط (سايلر) الحقيقي نوقظ الأسد النائم

Anneni uyandırmalıyız.
علينا أن نوقظ أمك

Yosunlu bir meşe bulup uyandırmalıyız.
يجب أن نوقظ الـ"موس-آوك".

Herkesi uyandırmalıyız, değil mi?
علينا إيقاظ الجميع ، أليس كذلك ؟