"uyarlanabilir" - Traduction Turc en Arabe

• التكيف
• المعدلة

Her birimiz, plastisiteden, bu gerçekten fevkalade uyarlanabilir makineden gelen, farklı bir takım edinilmiş beceri ve yeteneklere sahibiz.
كل واحد منا له مجموعة مختلفة من المهارات والقدرات المكتسبة مشتقة كلّها من المرونة، وقدرة هذا الجهاز الرائع على التكيف.

Değişimli yakıt kaynaklarına uyarlanabilir.
أعني ، يمكنها التكيف مع مصادر طاقة بديلة

İçindeki birçok genle büyük bir genomun ortaya çıkmasının, inanılmaz uyarlanabilir bir sistem yarattığı anlaşılmıştır.
اتضح أن وجود جينوم كبير يحوي الكثير من الجينات يخلق نظاماً لديه مقدرة كبيرة على التكيف

O zaman farkında değildim; fakat bu durum, uyarlanabilir giyim dünyasına girişimimi temsil ediyordu.
لم أدرك ذلك في وقته، ولكن تلك كانت أول غزواتي إلى عالم الثياب المعدلة.

uyarlanabilir giyim; engelliler, yaşlılar ve kendi giyimlerinde zorlanan kişiler için yapılan kıyafet tasarımlarını kapsıyor.
الثياب المعدلة تُصنف كثياب تُصمم للأشخاص المصابين بأي نوع من العجز، الكبار في السن وأي شخص يجد صعوبة في ارتداء ملابسه.

Üstün zekaya sahip ve oldukça uyarlanabilir. Ayrıca merhametsiz katillerdir.
ذكي للغاية وقادر على التكيف وقاتل لا يرحم

şimdi izninizle birşey tavsiye etmek istiyorum Gelişimin çok merkezli bir modeline ihtiyacımız olduğunu düşünüyorum bu şekilde ülkedeki ve dünyanın yerlerindeki pek çok girişimci bölgenin ihtiyaçları etkili ve uyarlanabilir bir tarzda çözülmüş olur.
والآن، دعوني أذكر لكم شيئًا واحدًا. أظننا نحتاج نموذج متعدد المراكز للتطوير، حيث تظهر كمية كبيرة من المبادرات في مناطق مختلفة من البلاد، في مناطق مختلفة من العالم، سوف تحل احتياجات المحلية بشكل شديد الكفاءة وله القدرة على التكيف.

Ama evet, uyarlanabilir biriyimdir.
لكني قادر على التكيف

uyarlanabilir giyim hâli hazırda mevcutken genel moda unsurundan noksan durumda.
الملابس المعدلة متواجدة، ولكنها كانت تفتقد عنصر الموضة السائدة.

Hayaller Podyumu, gezegenimizdeki en mükemmel, en ileri görüşlü marka ile iş birliği yaptı -- (Alkış) Bu sektör hakkındaki vizyonum çerçevesinde ilk uyarlanabilir giyim koleksiyonunu piyasaya sürerek moda tarihine geçtiler.
مدرج عرض الأزياء من الأحلام مع أروع، علامة تجارية تفكر للأمام على كوكبنا. (تصفيق) الذي أخذ رؤيتي للسوق وصنع تاريخ الأزياء بإطلاق خط الأزياء الأول من الملابس المعدلة