"uyguluyordum" - Traduction Turc en Arabe

• أتبع
• أتّبع
• كنت اتبع
• أنفذ

Ama efendim, ben sadece standart prosedürü uyguluyordum.
لكن يا سيدي ، لم أتبع سوا الإجراءات المعتادة

Ben sadece Unalaq'ın emirlerini uyguluyordum.
أنا فقط كنت أتبع أوامر أونولاك

Senin gibi, ben de emirleri uyguluyordum.
كنت أتبع الأوامر يا عزيزتي مثلكِ تمامًا

Ben senin emirlerini uyguluyordum sadece.
كنت فقط أتّبع أوامرك

Ve tarih hep böyle bahanelerle doludur, "Sadece emirleri uyguluyordum."
والتاريخ مليء باعذار مثل اني كنت اتبع الاوامر فحسب

Sadece emirleri uyguluyordum.
لقد كنت أنفذ الأوامر

- Benim evime hiç gelmemeliydin. - Emirleri uyguluyordum ben.
.لم يكن عليك القدوم لبيتي في المقام الأول - .لقد كنت أتبع التعليمات -

- Üzgünüm. Emirleri uyguluyordum.
آسفه , كنت أتبع الأوامر

- Emirleri uyguluyordum.
لقد كنت أتبع التعليمات؟

Emirleri uyguluyordum.
كنت أتبع الأوامر

Ben yalnızca emirleri uyguluyordum.
كنت فقط أتبع الأوامر

Sadece emrileri uyguluyordum.
كنت فقط أتبع الأوامر.

Sadece emirleri uyguluyordum.
أقصد كنت أتبع الاوامر

Sadece emirlere uyguluyordum, tamam mı?
كنت أتبع الأوامر وحسب، حسناً؟

Emir vermek yerine emirleri uyguluyordum.
أتبع الأوامر بدلاً من أعطائها

Drusilla'yı onlar bu işin içine sokmak istedi. Ben verilen emirleri uyguluyordum.
أرادوا إحضار (دورسيلا) كنت أتبع الأوامر

- Emirleri uyguluyordum.
-لقد كنتُ أتبع الآوامر

- Emirleri uyguluyordum.
-كنت أتّبع الأوامر

- Dinle! Emirleri uyguluyordum.
-أنصت، كنت أتّبع الأوامر .

Sadece kuralları uyguluyordum.
انا فقط كنت اتبع القوانين.

- Emirleri uyguluyordum.
-كنت أنفذ الأوامر .