"uyku tulumu" - Traduction Turc en Arabe

• كيس النوم
• كيس نوم
• حقيبة نوم
• أكياس النوم
• حقيبة النوم
• كيس للنوم
• فراش النوم
• أكياس نوم
• حقائب النوم

uyku tulumu bize yardımcı olabilir fakat endişeliyim. Oldukça yaygın görünüyor.
كيس النوم قد يُساعدنا, لكنّي أشك بذلك يبدو من نوع شائع

Bu, müzeye götürdüğümüz uyku tulumu mu?
هذه هي كيس النوم اللتي أخذناها إلى المتحف أليس كذلك ؟

İstemezsen, sana uyku tulumu da getirebilirim.
إذا كنت تفضّل, لديّ كيس النوم. يمكنني إعداده لك هناك.

Buna uyku tulumu diyorlar.
حقيبة للنوم بداخلها يطلقون عليها كيس نوم

Her gece yatma vakti geldiğinde... ..hep aynı hikaye olurdu, bir uyku tulumu eksik.
وكل ليلة حينما يحين وقت النوم كان دائمًا يحدث الشئ ذاته نجد أن هناك حقيبة نوم مفقودة

Kalabalık oluruz diye, geçen hafta bir takım uyku tulumu aldım.
لقد إشتريت الكثير من أكياس النوم في حالة كنا كثيري العدد

Kanepedeki uyku tulumu... onun büyük ihtimalle evde bir misafir olduğunu gösteriyor.
كما أن حقيبة النوم الموجودة علي الكنبة تُشير إلي أن الطفل في الغالب كان ضيفاً في هذا المنزل

Dikişleri, bir tür giysi olduğunu gösteriyor ceket veya uyku tulumu gibi.
التَخييط يَوحي بإنها ربَّما نوع من ثياب مثل سترة أو كيس للنوم

Bu uyku tulumu sırılsıklam. Bizi yakalatacaksın.
كيس النوم مبللاً سيتم القبض علينا جميعاً

Papağan balığı ince zardan yapılmış uyku tulumu formunda zekice bir çözümle ortaya çıkıyor.
ابتكرت سمكة الببغاء حل رائع في شكل كيس النوم مصنوع من الغشاء.

Tamam, bu yüzden tek yapman gereken Bitki yağında uyku tulumu kaplamaktır,
حسناً، كل ما عليك فعله هو طلاء كيس النوم بزيت الخضروات

İki kişi olunca uyku tulumu daha sıcak oluyor.
شخصان في كيس النوم ادفئ من شخصا واحد

uyku tulumu açık seçik konuşuyor zaten.
كيس النوم يتكلم بصوت واضح و عالٍ

Bu uyku tulumu yeterince sıcak tutar diye düşünüyorum.
أظن كيس النوم هذا سيكون دافئاَ

Hayır, ölmem. Burada bundan uyku tulumu yapacak kadar var.
لا لن أموت، ليس إذا صنعنا كيس نوم يوجد هنا أشياء كثيره لنصنع منها كيس نوم

Sadece bir uyku tulumu var. Yani ikiye bölmek zorunda kalacağız.
هناك كيس نوم واحد فقط لذا علينا ان نتزاحم, خنازير في البطانية

uyku tulumu getirmediğinize inanamıyorum.
لا أستطيع التصديق بأنك لم تحمل معك كيس نوم

uyku tulumu verip sıçan dolu bir kilere kapattılar.
دفناني في قبو قديم وبالي مع حقيبة نوم

-ve uyku tulumu ödünç almak istiyorlar. -Hayır.
. و أرادوا أن يقترضوا أكياس النوم - . لا -

Santino uyku tulumu içinde ölü yatarken, o bir çaydanlık dolusu kahve yaptı.
وصنع كوب من القهوة بينما كان راقدًا "سانتينو" ميتًا داخل حقيبة النوم

Biliyorsun çünkü sahip olduğun tüm şeyler uyku tulumu ve diş fırçası.
تعرف مكان كل شيء لأن كل ما تملكه هو كيس للنوم وفرشاة أسنان

- Hoş bir şeye benziyor. - Childs'la oğlunu aynı uyku tulumu içinde gösteriyor.
يحتوي على غلين تشايلدز وابنه بنفس فراش النوم

Dört çadır, sekiz uyku tulumu, iki balta, tuvalet kâğıdı...
أربع خيم و ثماني أكياس نوم ...و فأسين ثم ورق مرحاض

- Dolaptan bir uyku tulumu al.
اخرج حقائب النوم من الخزانة