"uyuşturucu bağımlısı" - Traduction Turc en Arabe

• مدمن مخدرات
• مدمنة مخدرات
• مدمن المخدرات
• مدمن مخدّرات
• مدمناً
• على علاقه بالمخدرات
• المدمن
• مدمنة المخدرات
• مدمني المخدرات
• مدمني مخدرات
• مدمنين
• كمدمن مخدرات
• بمدمن مخدرات
• على المخدرات
• مُدمنة مُخدّرات

O hapiste çeteye katılan eski bir uyuşturucu bağımlısı, tamam mı. Zorla alamayız.
أنه مدمن مخدرات سابق ،الذي ألتحق بالعصابة في السجن لكي لا يتم أغتصابة

Yani, açık bir şekilde bir uyuşturucu bağımlısı olduğuma ve tehdit oluşturmadığıma inanıyor.
إذا ً بوضوح هو يعتقد أنني مدمن مخدرات ولست أوجه أي تهديد له

Eski uyuşturucu bağımlısı, cinayet teşebbüsünde bulunan ve kafede yere bir silah düşüren annenin mi?
أمك كانت مدمنة مخدرات, وكادت أن تصبح قاتلة عندما أطلقت النار بالمقهى لن يضر اذا تفقدنا الوضع

Fakat sen uyuşturucu bağımlısı değilsin. uyuşturucu bağımlısı gibi davranmak seni yoracak.
أنتِ لستِ مدمنة مخدرات لا يمكنكِ تحمل أن تكوني مدمنة مخدرات

Aile avukatına göre uyuşturucu bağımlısı...
لدينا دافع أقوال محامي العائلة .. أن مدمن المخدرات

Kendisi uyuşturucu bağımlısı. Genç karısı da aynı durumda.
إنه مدمن مخدرات ، و لديه هذه الزوجة متورطة ايضاً

uyuşturucu bağımlısı, büyük olasılıkla işe geri dönmüş.
هو مدمن مخدرات, وعلى الأغلب أنه يستخدم الإبر هناك ثقوب في كلتي يديه

Üç tane bitkisel hayatta hastam ve bu sefer her şeyin farklı olduğunu söyleyecek sonra da saatimi çalmaya çalışacak bir uyuşturucu bağımlısı var.
لديّ مدمن مخدرات سيخبرني أن هذه المرة ستختلف الأوضاع ومن ثمَّ يحاول سرقة ساعتي مرة أخرى

uyuşturucu bağımlısı biri kaburgasında bir yara ile içeri girmiş kardeşim yarayı silmek istemiş
جاء مدمن مخدرات بجراح في أضلاعه أخي حاول تجفيف الجرح

Adam, ağrı kesici koparmaya çalışan bir uyuşturucu bağımlısı.
هذا الرجل مدمن مخدرات يحاول أن يحصل علي الأدويه المخدره

Bir uyuşturucu bağımlısı öldürüldü. Satış sırasında sorun çıkmış görünüşe göre.
قتل مدمن مخدرات يبدو أن سوق المخدرات أصبح نائماً

Onu tanıdıkça bana çatlak, düşüncesiz ve muhtemelen uyuşturucu bağımlısı avarenin teki gibi geldi.
الأمر أني بمجرد أن تعرفت عليها وجدتها متهورة كثيراً، مجنونة، ربما مدمنة مخدرات

Annelerden biri intihara meyilli, biri uyuşturucu bağımlısı.
اذن لدينا ام انتحارية و اخرى مدمنة مخدرات

Ya uyuşturucu bağımlısı olsaydım?
كان من الممكن أن اكون مدمنة مخدرات ألا تدركون كم انتم محظوظون؟

uyuşturucu bağımlısı gibi sokaklarda dileneceğim.
سوف أتوسل في الشارع مثل شخص مدمن المخدرات

Scientology hakkında kötü bir şey söyleyen herhangi biri, otomatikman bir tür suçlu, bir deli, bir uyuşturucu bağımlısı damgası yiyordu.
أيَ شخص يقولُ أيَ شيئ سيّئ حولَ السينتالوجيا, هو تلقائيّاً مجرماً نوعاً ما, و نوعاً ما شخصٌ مجنون و مدمن مخدّرات.

Öğrencilik bittikten sonra gizlice morfin kullanarak, uyuşturucu bağımlısı olmakla birlikte en gelecek vadeden kişi olarak görülüyordum.
بعد سنوات الدراسة إذا تغاضينا عن حقيقة إني كنت مدمناً للمورفين سراً

Alkolik ve uyuşturucu bağımlısı ünlülerin tedavi edildiği bir yer.
انه مكان لعلاج المدمن الشهير للمشروبات الكحولية والمنشطات الشيطانية.

uyuşturucu bağımlısı annem beni karnında bir yere kadar taşımış.
والدتي مدمنة المخدرات حظت بالنعمة الجيدة لتقريبًا حملي المدة.

İşin iyi yanı bir sürü uyuşturucu bağımlısı tanıyorsundur.
لكن الشيء الجيد انك تبدو تعرف الكثير من مدمني المخدرات

En son, altı bin Amerikalı denizci uyuşturucu bağımlısı oldukları için ordudan kovuldu biliyor musunuz?
6,000جندي بحرية أمريكي ..طردوا مؤخرا. لأنهم كانوا مدمني مخدرات

Bunlar görebileceğin... en zor insanlar, hepsi uyuşturucu bağımlısı.
إنهم ناس يصعب التعامل معهم فمنهم مدمنين مخدرات

Şimdi o ortalıkta dolaşıyor ve elimde sadece beyinsiz bir dedektif uyuşturucu bağımlısı homoseksüeller gibi polis tarafından içerde tutulan bir adam ve enkaza dönüşmüş bir araba var.
الان هو ينطلق حرا وكل ما حصلت عليه هو عميل غائب عن الوعى واخر قبض عليه البوليس المحلى كمدمن مخدرات شاذ وسياره محطمه

uyuşturucu bağımlısı değilsin, değil mi?
انت لست بمدمن مخدرات اليس كذلك؟

Adam ilaç alıyor muydu? Evet. İlk önce uyuşturucu bağımlısı olduğunu sandım.
نعم في بادئ الأمر أعتقدت أنه يأخذها لأنه كان مدمن على المخدرات

Eski sevgilin özetle bir uyuşturucu bağımlısı.
فإنّ صديقتك السابقة مُدمنة مُخدّرات.