| uyuşturucu veya para işi değil, hepsi orada. | Open Subtitles | لم يكن ذلك من أجل المخدرات أو المال كان هناك كمية ضخمة من كليهما |
| uyuşturucu veya çetelere hiç bulaşmadı. Okuluna devam ediyor. | Open Subtitles | إنه ليس متورط فى المخدرات أو مع العصابات، إنه يذهب للمدرسه |
| Bilirsin, kumar parası, uyuşturucu veya fahişelik. | Open Subtitles | مثل ماذا ؟ تعرفين مثل القمار أو تجارة المخدرات أو الدعارة |
| Ne olursa olsun tablo parası, uyuşturucu veya insan elden çıkarmak her zaman sorun olur. | Open Subtitles | ..أياً كان هذا المال في مقابل لوحة، مخدرات أو شخصٍ ما وعملية التسليم تمثل مشكلة |
| Enfeksiyon, lupus, uyuşturucu veya kanser olabilir. | Open Subtitles | إنها عدوى إذاً، ذئبة مخدرات أو سرطان |
| Ne üstümde ne de evimde uyuşturucu veya zehir bulamadınız. | Open Subtitles | لم تجدوا مخدرات أو سم بي أو في بيتي |
| Muhtemelen bir tür uyuşturucu veya yatıştırıcının etkisinde. | Open Subtitles | ربما تعاني من نوع من المخدرات أو المسكنات. |
| uyuşturucu veya alkolle bir şey aldın mı bugün? | Open Subtitles | هل قمت بتعاطي المخدرات أو شيء به كحول اليوم؟ |
| Eğer uyuşturucu veya başka bir şey kullandıysanız, bunun için başınız belaya girmeyecek. | Open Subtitles | إذا كنتِ تتعاطين المخدرات أو أي شيء من هذا القبيل لن تتورطي في أي مشكلة |
| "'76 sezonu şampiyonluğu hedefimiz için takım olarak verdiğimiz yılların emeğini herhangi bir şekilde tehlikeye sokacak alkol, uyuşturucu veya diğer illegal aktivitelerde... | Open Subtitles | "أوافق بكامل إرادتي على عدم تعاطي أي من الكحوليات" "أو المخدرات أو الإنغماس في نشاط غير قانوني" "من شأنه أن يهدد سنوات العمل الشاق" |
| uyuşturucu veya içki üzerine o mu? | Open Subtitles | -هل تتعاطى المخدرات أو تشرب الخمر؟ |
| Ama konusu uyuşturucu veya alkol değil. | Open Subtitles | لكن ليس عن المخدرات أو الكحول |
| Buradaki ucubeler için, seks bir dürtü, kumar, uyuşturucu veya mağazadan bir şey çalmak gibi. | Open Subtitles | ...هل اختبرتم- هؤلاء الغريبون المتواجدون هنا، يعتبرون الجنس لازما- مثل المقامرة أو المخدرات أو سرقة السلع من المتجر- مرحبا، اسمي آغنس- |
| Hayır, inanıyorum ama uyuşturucu veya her neyle uğraşıyorsan onun parasıyla aldığımız için devletin eve el koymasını istemiyorum. | Open Subtitles | كلا، أنا أصدقك لكن أنا فحسب لا أريد أن تستولي الدولة على منزلنا لأننا اشتريناه بمال ترويج مخدرات أو أيّاً كان ما تفعله مؤخراً |
| Neredesin? Ben uyuşturucu veya her ne haltsa öyle bir şey taşımam! | Open Subtitles | لا انقل مخدرات أو ما شابه |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 