"uyumanı" - Traduction Turc en Arabe

• تنام
• تنامين
• يدعْك تَنَامُ
• النوم ليلاً

Çünkü senin yemeni gördüğümde, senin uyumanı gördüğümde, sana son zamanlarda baktığımda, senin yüzünü dağıtmak istiyorum.
لأن عندما أراك تأكل عندما أراك تنام عندما أنظر إليك مؤخرا

Sketch, beni iyi dinle, dersimde uyumanı istemiyorum.
يا سكاتش أحبك كثيرا لكنني لاأريدك أن تنام في صفي

Yoksa birkaç saatliğine nezarette yerde uyumanı mı tercih edeyim?
أو علي أن أدعك تنام لساعتين على أرضية السجن

Bebek telsizini dinleme sırası bana gelince, senin uyumanı bekleyip, kapatıyorum!
عندما يحين دوري في الإستماع إلى جهاز سماع صوت الطفل ، عندما تنامين فأنا أطفئه

Ji Hyun içeri girip hemen uyumanı söyledi.
.جي هيون قالت لي بأن أطلب منك أن تدخل و تنام

Artık bu odada uyumanı istemiyorum. Bu evde üç yatak odası daha var. Birini seçersin.
لا أريدك أن تنام هنا بعد الآن فهناك ثلاث غرف إضافية في المنزل، أذهب ونام في احدها.

+18 film yok, şekerli yiyecekler yok ve 11'de ayakta uyumanı istiyorum.
لا افلام للبالغين, لا وجبات مليئة بالسكر و اريد منك ان تنام واقفاً بالساعة الحادية عشر.

Sana destek olurken burada uyumanı istiyorum.
وأنا حقأً اريد ان اساعدك وبما أنني أساعدك اريدك أن تنام هنا من أجلي

Şimdi, bir tanesi iocane tozu, görüdüğün üzere, ve bir tanesi de ağzın açık bir şekilde uyumanı sağlıyor.
الان واحدة من هذه لديها سم سائل وواحدة تجعلك تنام و فمك مفتوح.

uyumanı istiyorum. Çok geç oldu.
أريدك ان تنام لأن الوقت متاخر.

Söyleyebileceğim hiçbir şey gece rahat uyumanı sağlamaz.
ما من شيء أقوله سيجعلك تنام بطمأنينة أكثر ليلاً .

Bize yakın bir yerde uyumanı istemiyorum.
كلاير، لا... . تشارلي، لا أريدك أن تنام بالقرب منا حسناً؟

Konuk odasında uyumanı istemiyorum.
لا أريدك أن تنام في غرفة الضيوف.

Diğer yatak odasında uyumanı tercih ederim.
أفضل أن تنام في غرفة النوم المجاورة.

Bu gece bunun üzerinde uyumanı istiyorum.
الليلة أريدك أن تنام فوق هذه.

Biraz uyumanı istiyorum.
أريدك أن تنام قليلاً

Eğer rahat uyumanı sağlayacaksa, o kadını bulmaya çalışacağım.
أذا ذلك سيجعلكِ تنامين بشكلٍ أفضل سأحاول معرفه من هي تلك المرأة

Sana burada uyumanı istemediğimi söylemiştim.
أخبرتكِ أنني لا أريدكِ أن تنامين هنا.

Uzanıp da senin güzelce uyumanı seyretmeyi.
مجرد الاستلقاء ومشاهدتك تنامين برقة

Seni tatmin edecek şey nedir, gece rahat uyumanı sağlayacak şey?
ماذا يَرضيك بالكامل يدعْك تَنَامُ بسلام في الليل؟

Hazır olduğunda da gece boyu uyumanı sağlayacak bir büyü yaparım.
وحين تكونين جاهزة. سأعد لكِ وصفة سحرية. ستساعدكِ على النوم ليلاً.