Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 
"uyumana bak" - Traduction Turc en Arabe
-
عودي للنوم
| Sorun yok. Sen Uyumana bak. | Open Subtitles | الامر على مايرام عودي للنوم فحسب |
| Uyumana bak, tatlım. | Open Subtitles | عودي للنوم يا عزيزتي. |
| Uyumana bak, Isabella. | Open Subtitles | {\pos(190,230)\cHFF0000\3cH00FFFF}(عودي للنوم يا (إيزابيلا |
| Uyumana bak. | Open Subtitles | عودي للنوم ترجمة: |
| Tamam, tamam Uyumana bak sen. | Open Subtitles | لا بأس. عودي للنوم. |
| Uyumana bak. | Open Subtitles | عودي للنوم |