| Geri döndüğümde, Uyumana yardımcı olacak bir şey getireceğim. Bekliyor olacağım. | Open Subtitles | وعندما أعود، سأحضر لك شيئاً يساعدك على النوم |
| Geri döndüğümde, Uyumana yardımcı olacak bir şey getireceğim. | Open Subtitles | وعندما أعود، سأحضر لك شيئاً يساعدك على النوم |
| Uyumana yardımcı olacak bir şeyim var, hayatım. | Open Subtitles | تفضلي يا عزيزتي ، معي شيء قد يساعدك على النوم |
| Yani geceleri Uyumana yardımcı olacak ne varsa. | Open Subtitles | ما يساعدك على النوم بهدوء عزيزي |
| Uyumana yardımcı olacak birşeyler bulacağız, belki biraz sıcak süt. | Open Subtitles | سنجد شيئاً ليساعدك على النوم ربما بعض الحليب الدافئ |
| Uyumana yardımcı olacak birşeyler vermemi ister misin? | Open Subtitles | هل ترغبين بشيئ يساعدك على النوم ؟ |
| - Uyumana yardımcı olacak bir şeyler bulmamı ister misin? | Open Subtitles | هل أحضر شيء يساعدك على النوم ؟ |
| Hemşire Uyumana yardımcı olacak bir şey verdi. | Open Subtitles | الممرضه أعطتكِ شيئاً ليساعدك على النوم |
| Uyumana yardımcı olacak çay hazırladım. | Open Subtitles | بعض الشاى ليساعدك على النوم |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 