| Gece boyunca uyumayıp eski filmleri izledik. | Open Subtitles | ظللنا مستيقظين إلى وقت متأخرِ بينما كنا نشاهد أفلاماً قديمة |
| Bütün gece uyumayıp baygın bakışımı çalıştım. | Open Subtitles | كنت مستيقظين طوال الليل ممارسة عيون الموتى. |
| Ortama ayak uydurmamı söylemiştin. Dün gece uyumayıp senin kültürüne çalıştım ben de. | Open Subtitles | قلت لي أنا في حاجة لمحاولة وضعها في، ولذا فإنني ظلوا مستيقظين طوال الليلة الماضية دراسة ثقافتك. |
| Bütün gece uyumayıp 73 yaşındaki herife seksi mesajar mı attın? | Open Subtitles | إذاً كنت صاحياً طوال الليل تمارس ألجنس عبر الرسائل مع رجل عجوز عمره 72 عام |
| Dün gece hiç uyumayıp vergi hukuku okudum ve hükümetten para araklamak için sığınak yerine din kurmanın daha avantajlı olduğunu öğrendim. | Open Subtitles | لذلك كنت صاحياً طوال الليل أقرأ أكواد الضرائب وهل تعلمون أن هناك طريقة أفضل من الأعمال الخيرية للحصول على أموال الحكومة ، ألا وهي الدين |
| Gece uyumayıp yine Oxygen kanalını mı izliyorsun? | Open Subtitles | هل بقيت ساهراً تتابع شبكة الأكسجين مجدداً؟ |
| Biliyor musun, kaç gece yatak odamızda uyumayıp, seni seyrettim? | Open Subtitles | هل تعرفين ...كم ليلة بقيت ساهراً في غرفتنا... ... فقط أنظر إليك ؟ |
| Bütün gece uyumayıp tam olarak nasıl bir yanlış yaptığımı hatırlamak için çabaladım. | Open Subtitles | أود البقاء مستيقظين ليلا، تكافح من أجل وضع الاصبع على ذلك، لمعرفة بالضبط ما أود أن به خطأ. |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 