"uzağa değil" - Traduction Turc en Arabe

• ليس بعيدا
• ليس بعيداً

- Müvekkilimi nereye götürüyorsunuz? - uzağa değil.
إلى اين تأخذ موكلتي ليس بعيدا.

Ama çok uzağa değil.
ولكن ليس بعيدا جدا

Çok uzağa değil. Adam iki katı ödeyecek.
ليس بعيدا سوف يدفع الضعف

Yeterince uzağa değil! Şimdi burada kalakaldık ve Dünya'da kurtaracak kimse kalmayacak.
حسناً، ليس بعيداً بما يكفي، إننا عالقون هُنا لغاية لا يوجد هُناك أحد في الأرض يبقى حياً.

Çok uzağa değil.
ليس بعيداً جداً

Pekala. Ama çok uzağa değil.
حسناً , لكن ليس بعيداً

-Çok uzağa değil umarım.
- ليس بعيدا جدا كما اتمنى-

- Çok uzağa değil.
ليس بعيدا جدا

uzağa değil.
ليس بعيدا

uzağa değil, Tokyo'ya.
ليس بعيدا ..

Çok uzağa değil, el freni boşaldı.
ليس بعيداً الفرامل تعطلت

Çok uzağa değil.
ليس بعيداً

Fazla uzağa değil.
ليس بعيداً

- uzağa değil.
ليس بعيداً

uzağa değil.
ليس بعيداً

uzağa değil.
ليس بعيداً.