Hiçbir tehlikesi yok diyor. Tek yapmam gereken köprüyü uzak bir mesafeden seyretmekmiş. | Open Subtitles | إنه يقول أنه لا يوجد خطر هناك "فقط راقب الجسر من مسافة طويلة" |
Şimdi bakalım. Buraya uzak bir mesafeden geliyorsun. | Open Subtitles | لنرى الأن, لقد أتيت من مسافة طويلة. |
Çok uzak bir mesafeden birbirlerine şarkı söylüyorlar. | TED | إنها في الواقع تغني لبعضها البعض من مسافة كبيرة. |
Aynı zamanda bu şu anda bilgisayar biliminde de en ilginç teknik zorluklardan biri. Oldukça uzak bir mesafeden bu ufak topların aslında nereye baktıklarını, ne ile ilgilendiklerini ve dikkatinizi nereye yönelttiğinizi anlayabilecek bir kameraya sahip olmak. | TED | وانها واحدة من أهم التحديات التقنية يكون ذلك أمر بالغ النشاط حاليا في علوم الكمبيوتر. نكون قادرين على جعل الكاميرا التي يمكن أن تفهم من على مسافة كبيرة نسبيا بعيدا ، كيف يمكن لهذه الكرات الصغيرة للغاية هي في الواقع لافتة في طريق أو آخر ، لتكشف ما كنت مهتما به، وحيث يتم توجيه انتباهكم. |