"uzak durmanı istiyorum" - Traduction Turc en Arabe

• أريدك أن تبقى بعيداً عن
• أريدك أن تبقى بعيدا
• أريدك أن تبتعد عن
• أريدك أن تبتعدي عن

Yardım etmek istediğini biliyorum ama Pope'dan uzak durmanı istiyorum.
أعلم أنك تريد المساعدة و لكني أريدك أن تبقى بعيداً عن بوب

Ailemden uzak durmanı istiyorum!
أريدك أن تبقى بعيداً عن عائلتي!

O özü bulana kadar ondan uzak durmanı istiyorum.
أريدك أن تبقى بعيدا عنه حتى نحصل له على بعض من ذلك النسغ الأحمر

Andy o kayalıklardan uzak durmanı istiyorum.
أندي أريدك أن تبقى بعيدا عن الصخور

Geçti artık. pekala, havuzu kontol ettireceğiz. Bu süre boyunca havuzdan uzak durmanı istiyorum.
خلال هذا أريدك أن تبتعد عن البركة أنت وأختك

Dinle,o adamdan uzak durmanı istiyorum.
اسمعي، أريدك أن تبتعدي عن هذا الرجل

Karımdan uzak durmanı istiyorum Matthew.
أريدك أن تبقى بعيداً عن زوجتي يا (ماثيو)

- Evden uzak durmanı istiyorum John.
أريدك أن تبقى بعيداً عن المنزل يا (جون).

Kızımdan uzak durmanı istiyorum.
أريدك أن تبقى بعيداً عن ابنتي

Cesetten uzak durmanı istiyorum.
أريدك أن تبقى بعيداً عن الجثه

Polly'den uzak durmanı istiyorum.
أريدك أن تبقى بعيدا عن بولي , حسنا؟

Ondan uzak durmanı istiyorum. Anlaşıldı mı?
أريدك أن تبقى بعيدا عنه مفهوم؟

O adamdan uzak durmanı istiyorum.
أريدك أن تبقى بعيدا عن هذا الرجل.

- ...ondan uzak durmanı istiyorum.
أريدك أن تبقى بعيدا عنه حتى نحصل له على قليل من... من ذلك النسغ الأحمر

Senden, evimden ve kızımdan uzak durmanı istiyorum.
أريدك أن تبتعد عن ممتلكاتي و ابنتي

- Tatlım, Noah'tan uzak durmanı istiyorum, tamam mı?
عزيزى , أريدك أن تبتعد عن نوح , إتفقنا؟

Karımdan uzak durmanı istiyorum. Sana dostluğumu sundum, Patrick.
أريدك أن تبتعد عن زوجتي

Bundan uzak durmanı istiyorum!
أريدك أن تبتعدي عن هذا الأمر