Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 
"uzak durur" - Traduction Turc en Arabe
-
أن تبتعدوا عن
-
مجرد تجنب
| Çimenlerimden uzak durur musunuz, lütfen? | Open Subtitles | هل من الممكن أن تبتعدوا عن عشبي ؟ |
| Hastamdan uzak durur musunuz? | Open Subtitles | أحتاج منكم أن تبتعدوا عن مريضتي |
| "Hayır, daha uzun süre bizimlesin." "Kurşunlar senden uzak durur." dedim. | Open Subtitles | "لا , أنت معنا منذ وقت طويل. "نقطي مجرد تجنب لكم". |
| "Hayır, daha uzun süre bizimlesin." "Kurşunlar senden uzak durur." dedim. | Open Subtitles | "لا , أنت معنا منذ وقت طويل. "نقطي مجرد تجنب لكم". |