"uzaklaştırmana" - Traduction Turc en Arabe

• تبعدين
• بإبعادي

Tutuklamadan beri nazik davranan tek insanı uzaklaştırmana izin vermeyeceğim.
لن أجعلك تبعدين الشخص الوحيد الذي كان لطيفا معنا منذ اعتقال والدك

Çocuğumuzu benden uzaklaştırmana izin veremem.
{\pos(190,210)}ولا أستطيع تركك تبعدين ابننا عنّي

Geçen sefer buradayken çok dağılmıştım ve beni uzaklaştırmana izin vermiştim.
عندما كنت آخر مرة هنا لقد كنت محطمة لأنني سمحت لك بإبعادي

Beni kendinden uzaklaştırmana izin vermediğim için mi demek istiyorsun?
-أتعني عدم سماحي لك بإبعادي عنك؟