"uzakta bir yerde" - Traduction Turc en Arabe

• في مكان بعيد
• في مكان ما بعيداً عن

Tanındığım Piatra Neamt'a değil, buradan uzakta bir yerde.
ليس هنـا، في "بيـاترا نيمت" حيث الجميع يعرفني، ولكن في مكان بعيد.

Uyumuyor. Çok çok uzakta bir yerde.
إنها ليست نائمة إنها في مكان بعيد جداً

Yapıldığı yerden çok ama çok uzakta bir yerde.
في مكان بعيد جداً عن المصنع

Majesteleri, Songak'dan uzakta bir yerde güçlü bir aile bakınıyor.
الملكُ يبحثُ في عائلة قويّة في مكان ما بعيداً عن السونغاك.

Bunlardan uzakta bir yerde kahve içmek ister misiniz?
هل تريد تناول القهوة في مكان ما بعيداً عن هذه الأجواء؟