"uzakta olamaz" - Traduction Turc en Arabe

• لا يمكن أن يكون بعيدا
• ليست بعيدة
• ليس بعيداً
• ليس بعيدًا
• أن يكون بعيدًا
• يمكن أن يكون أبعد
• يكون بعيد
• لا يمكن أن تكون أبعد من ذلك
• لا يمكن أن تكون بعيدة
• لا يمكن أن يكون بعيداً
• لن يكون بعيداً
• لن تكون بعيدة

Yapımcı kamyonu çok uzakta olamaz.
المقطورة الانتاج لا يمكن أن يكون بعيدا جدا.

Lejyonları uzakta olamaz.
فيالقه ليست بعيدة

Eğer ben seni bulduysam o uzakta olamaz.
عثوريأناعليكِ... .. يعني انه ليس بعيداً عنكِ

Fazla uzakta olamaz.
إنّهُ ليس بعيدًا.

Ryan Hardy de uzakta olamaz.
(رايان هاردي) لا يُمكن أن يكون بعيدًا. أين هو؟

Gayet sıradan gözüküyor, ama aslında hiçbir şey gerçekten uzakta olamaz çünkü halini alacağı şey gerçekten sıradışı.
تبدو عادية جدا، ولكن لا شيء في الواقع يمكن أن يكون أبعد من الحقيقة لأن ما سوف تصبح حقا شيء اِسْتِثْنائِيّ.

Kıyı buradan çok uzakta olamaz.
الشاطئ لا يمكن أن يكون بعيد جدا من هنا.

Neredeyse geldik, fazla uzakta olamaz.
أوشكنا على الوصول ، لا يمكن أن تكون أبعد من ذلك .

Dokuz haftadır denizdeyiz, Alonzo. O kadar uzakta olamaz.
، نحن نبحر منذ تسعة أيابيع يا ألونسو لا يمكن أن تكون بعيدة بهذا الشكل

O bizi bulduysa Reed de fazla uzakta olamaz.
إذا عثرعلينا, ريد لا يمكن أن يكون بعيداً

Antonio, etrafta senin gibi kötü adamlar varsa, Roy çok uzakta olamaz.
أنطونيو أينما وجد أشخاص سيئين مثلك روي لن يكون بعيداً.

İstasyon uzakta olamaz.
المحطة لن تكون بعيدة جدا من هنا.

Fazla uzakta olamaz.
لا يمكن أن يكون بعيدا ـ هل تسمع ذلك؟

Ben daha yeni geldim. Çok uzakta olamaz.
لقد عدت للتو، لا يمكن أن يكون بعيدا جدا

AyrıIın, kız uzakta olamaz.
إنقسموا، الفتاة ليست بعيدة.

Çok uzakta olamaz.
بالتأكيد ليست بعيدة.

O zaman Ray Jr. uzakta olamaz.
بالتالي "راي جي ار" ليس بعيداً

uzakta olamaz, hadi.
ليس بعيداً.هيا

- Ryan Hardy de uzakta olamaz.
(رايان هاردي) لا يُمكن أن يكون بعيدًا.

Ama aslında hiçbir şey gerçekten uzakta olamaz çünkü halini alacağı şey gerçekten sıradışı.
ولكن لا شيء في الواقع يمكن أن يكون أبعد من الحقيقة، لأن ما سوف تصبح حقا شيء اِسْتِثْنائِيّ.

Fazla uzakta olamaz.
لا يمكن ان يكون بعيد

Evet, uzakta olamaz.
أجل لا يمكن أن تكون أبعد من ذلك .

Hadi gidelim. Yani, burası kapılı bir topluluk. Çok uzakta olamaz.
لنخرج، إنها بوابات المدينة، لا يمكن أن تكون بعيدة

- Onu göremiyorum. - Fazla uzakta olamaz. Aramaya devam.
لا يمكنني رؤيته - لا يمكن أن يكون بعيداً, تابعي البحث -

Ama cihaz çok uzakta olamaz. Siz yukarıya çıkın.
ولكن الجهاز لن يكون بعيداً أنتم يارفاق عودوا الى الطابق العلوي

Yer birlikleri çok uzakta olamaz.
القوات الأرضية لن تكون بعيدة خلفنا