"uzun bir gün olacak" - Traduction Turc en Arabe

• سيكون يوماً طويلاً
• سيكون يوما طويلا
• سيكون يوم طويل
• لدينا يوم طويل
• سيكون يومًا

Herkes uyumaya çalışsın. Yarın, çok Uzun bir gün olacak.
على الجميع أن يحاول أخذ قسطاً من النوم, فغداً سيكون يوماً طويلاً

Uzun bir gün olacak.
أغلفة بلاستيكية، وكوبي قهوة من الحجم الكبير. سيكون يوماً طويلاً.

Yarın onun için Uzun bir gün olacak.
غدا سيكون يوما طويلا بالنسبة له

Tamam, Bay Romantik. Ama hızlıca yapalım. Yarın Uzun bir gün olacak.
حسنا أيها الرجل الرومانسي ولمن بسرعة فغدا سيكون يوم طويل ومتعب

Yarın Uzun bir gün olacak.
لدينا يوم طويل غداً

İşemem lazım. Uzun bir gün olacak.
أريد أن أقضي حاجتي هذا سيكون يوماً طويلاً

Uzun bir gün olacak.
نعم. حسناً، أنه سيكون يوماً طويلاً

Çok Uzun bir gün olacak anlamına geliyor.
هذا يعني أنه سيكون يوماً طويلاً

Senin için Uzun bir gün olacak, Haham.
سيكون يوماً طويلاً لك أيها الحاخام

- Herkese. - Evet, Uzun bir gün olacak.
الجميع - نعم , سيكون يوماً طويلاً -

Bu Uzun bir gün olacak.
سيكون يوماً طويلاً

Uzun bir gün olacak.
سيكون يوما طويلا

Pekala, dinleyin. Uzun bir gün olacak.
استمعوا, سيكون يوما طويلا.

Yarın Uzun bir gün olacak gibi görünüyor.
يبدو ان غدا سيكون يوما طويلا

Çok Uzun bir gün olacak.
سيكون يوما طويلا

Bu çok Uzun bir gün olacak.
سيكون يوما طويلا

Tamam, Bay Romantik. Ama hızlıca yapalım. Yarın Uzun bir gün olacak.
حسنا أيها الرجل الرومانسي لتنم بسرعة فغدا سيكون يوم طويل ومتعب

Buraya gelin. Uzun bir gün olacak.
ـ هنا ـ سيكون يوم طويل

Yarın Uzun bir gün olacak.
لدينا يوم طويل في الغد

İçimden bir his yarın çok Uzun bir gün olacak diyor.
يعتريني شعور بأنّ الغد سيكون يومًا أيْوَمًا.