"uzun ve mutlu bir hayat" - Traduction Turc en Arabe

• حياة طويلة وسعيدة

Iolaus, ikinizin birlikte uzun ve mutlu bir hayat yaşayacağınızı biliyorum.
يوليوس، أَعرف بأنكما الإثنان سيكون لديكما حياة طويلة وسعيدة معاً

Nesiller boyundur benim ailemde. Ve onu takan her gelin uzun ve mutlu bir hayat yaşadı.
وكل عروس وضعته عاشت حياة طويلة وسعيدة

Onların hatırına, çok uzun ve mutlu bir hayat sürmeni diliyorum.
ولأجلهن، آمل أن تعيشي حياة طويلة وسعيدة

Birlikte uzun ve mutlu bir hayat, sadece ikimiz çocukların büyümesini izleriz.
حياة طويلة وسعيدة معاً نحن الإثنان فقط

Sana uzun ve mutlu bir hayat dilemekten başka.
أتمنى لك حياة طويلة وسعيدة

Size uzun ve mutlu bir hayat dilerim.
اتمنى لك حياة طويلة وسعيدة