| Yürümek zorunda kaldığın, karanlığa giden şu uzun yolu kıskanıyorum. | Open Subtitles | يا صغيرتي لديكِ الكثير لتتعلميه أنا تقريبًا أحسدكِ على الطريق الطويل الذي عليك الذهاب إليه |
| Nehir kenarından uzun yolu kullandığınız oldu mu? | Open Subtitles | هل سبق وأن أخذتما الطريق الطويل إلى المنزل؟ السير عبر النهر؟ |
| Bu kadar uzun yolu tek başına yürümemelisin. | Open Subtitles | يجب الا تأخذ هذا الطريق الطويل بمفردك |
| uzun yolu kullanarak açık ofisin en ucuna git. | Open Subtitles | اسلك الطريق الطويل حول قاعة الموظفين. |
| Evet ve bu kez eve gitmek için uzun yolu seçelim ki bizi takip edemesinler. | Open Subtitles | نعم, وأقول أننا يجب أن نسلك الطريق الطويلة للعودة هذه المرة حتى لا يتبعونا |
| uzun yolu seçerdik. | Open Subtitles | كنا نأخذ الطريق الطويل |
| - uzun yolu seçmişsiniz. | Open Subtitles | -لقد أخذتم الطريق الطويل |
| en azından orijinlerimiz hakkında meraklanmaya başladık... yıldızları seyreden yıldız parçaları , milyarlarca milyarlarca milyarlarca atomun organize koleksiyonları tabiatın evrimini seyretmek , dünya gezegeninde bilince ulaşan uzun yolu takip etmek bağlılığımız türlere ve gezegenedir.dünya için konuşuyoruz. | Open Subtitles | لقد بَدأنَا بالتَسَائُل حول أُصولِنا... مكونات النجوم التي تَتأمّلُ في النجومَ، مجموعاتَ منظّمَة ِمِنْ عشَرة بليون بليون بليون ذرّة تفكر في تطور الطبيعة ، تـَتـتَبّع الطريق الطويل الذي الذي أدى إلى ظهورالوعيهناعلى كوكبالأرض, |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 