| Bunu söylediğini duymak için uzun zamandır bekliyordum Gibbs. | Open Subtitles | لقد انتظرت وقتاً طويلاً لسماعك تقولها، غيبز |
| Bu şişenin satılığa çıkmasını uzun zamandır bekliyordum. | Open Subtitles | انتظرت وقتاً طويلاً لتنتشر هذه الزجاجة في السوق |
| Bu anı çok uzun zamandır bekliyordum. | Open Subtitles | لقد انتظرت طويلا من أجل هذه اللحظة |
| Yüz yüze karşılaşmak için uzun zamandır bekliyordum. | Open Subtitles | لقد انتظرت طويلا من أجل لقاء وجه لوجه |
| Bunu söylemeni o kadar uzun zamandır bekliyordum ki. | Open Subtitles | لقد انتظرت طويلاً لأسمعك تقول هذا |
| Bu anı uzun zamandır bekliyordum. Başlayabilir miyiz? | Open Subtitles | لقد انتظرت طويلاً لتلك اللّحظة |
| Sizlerden birini canlı ele geçirmek için uzun zamandır bekliyordum. | Open Subtitles | لقد كنتُ أنتظر أن أقبضَ على أحدِكُم حياً. |
| Bunu söylemen için uzun zamandır bekliyordum. | Open Subtitles | لقد انتظرت وقتاً طويلاً لسماعك تقول هذا |
| Bunun için çok uzun zamandır bekliyordum. | Open Subtitles | لقد انتظرت وقتاً طويلاً لهذا. |
| Emma, seninle tanışmayı çok uzun zamandır bekliyordum. | Open Subtitles | (إيمّا)، انتظرت وقتاً طويلاً جدّاً للقائك |
| Yüz yüze karşılaşmak için uzun zamandır bekliyordum. | Open Subtitles | .لقد انتظرت طويلا من أجل لقاء وجه لوجه |
| uzun zamandır bekliyordum. | Open Subtitles | لقد انتظرت طويلاً. |
| Bunun için çok uzun zamandır bekliyordum. | Open Subtitles | لقد انتظرت طويلاً من أجل هذا |
| Bunun için uzun zamandır bekliyordum, Castle. | Open Subtitles | لقد كنتُ أنتظر هذا لوقتٍ طويل يا (كاسل). |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 