Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 
"vaftiz edildim" - Traduction Turc en Arabe
-
مُعمد
-
محصن
-
تم تعميدي
| - Vaftiz edildim. | Open Subtitles | انا مُعمد. |
| - Vaftiz edildim. | Open Subtitles | انا مُعمد. |
| Ben ateşe karşı Vaftiz edildim. Bu güvenli. | Open Subtitles | أنا محصن ضد النار، وهذا يَشْعرُني بالأمان. |
| Ben ateşe karşı Vaftiz edildim. Bu güvenli. | Open Subtitles | أنا محصن ضد النار، وهذا يَشْعرُني بالأمان. |
| Size bir zararı olmaz Lordum. İki kez Vaftiz edildim. | Open Subtitles | هذا لن يضرك بتاتاً يا مولاي، تم تعميدي مرتين |
| - Evet ama ben Vaftiz edildim. | Open Subtitles | انا اعلم ولكني تم تعميدي |