"vaizi" - Traduction Turc en Arabe

    • الواعظ
        
    • واعظ
        
    • القسيسة
        
    O kadar da temiz olmayan Vaizi iyice araştırdım efendim. Open Subtitles سيدي,لقد نبشت الخلفية القذرة لهذا الواعظ
    Asıl istediği Vaizi yakalamamızdı. Open Subtitles ما أراده حقا هو أن نلقي القبض على الواعظ
    Kimsenin Vaizi değilim artık. Open Subtitles لا آريد أن أكون الواعظ لأيّ أحد بعد اليوم
    Anlaşılan bir Vaizi zehirli bir yılan sokmuş. Görünü de açıklıyor. Open Subtitles يبدو أن واعظ تم لدغه بواسطة ثعبان سام، وهذا يُفسر رؤيتك
    Karısını aldatan her siyasetçiyi ve Vaizi tutuklasaydın siyasette ya da kilisede kimse kalmazdı. Open Subtitles وكل واعظ الذين يبقون بعيدًا على أسرتهم الزوجية، فلن يبقى هناك أيّ أحد في السياسة أو المنبر.
    Donanma Vaizi daha ölmediyse bile, ölecek. Open Subtitles إذا لم تمت القسيسة حتى الآن، فسوف تموت.
    Vaizi kilisede kıskıvrak ele geçirmiştim. Open Subtitles أوشكت على قتل الواعظ بتلك الليلة بالكنيسة
    Ah kusura bakma, Midwest'li küçük kasaba Vaizi. Open Subtitles أنا آسف ايها الواعظ القادم من الغرب
    Vaizi ve kızını kurtarmak için birimizi feda edecektin. Open Subtitles التضحية بواحد منا لتنقذ الواعظ وابنته؟
    Bu Muley Graves. Vaizi hatırlıyorsun değil mi? Open Subtitles إنه (ميولى جريفز) تتذكر الواعظ ، أليس كذلك؟
    Bu Muley Graves. Vaizi hatırlıyorsun değil mi? Open Subtitles إنه (ميولى جريفز) تتذكر الواعظ ، أليس كذلك؟
    Kilisemin Vaizi. Open Subtitles انه الواعظ من كنيستي؟
    Bu sabahtan beri Vaizi görmedim. Open Subtitles لم أر الواعظ منذ صباح اليوم
    Vaizi onun öldürdüğünü sanmıyorum. Open Subtitles لا أعتقد أنه قتل الواعظ
    Bir Vaizi öldürmeni istiyoruz. Open Subtitles نريدك أن تقتل الواعظ
    Vaizi öldürmemize gerek yok. Open Subtitles لن نحتاج لقتل الواعظ
    Vaizi öldürmeni istiyoruz. Open Subtitles نُريدك أن تقتُل الواعظ.
    Sokak Vaizi ve yardakçıları işte ya. Open Subtitles واعظ الشارع غريب الأطوار وتابعينه الصغار يا رجل
    Eski kilisenin Vaizi, bir duaya sebep oldu. Open Subtitles أقيمت صلاة بواسطة واعظ ريفي عجوز
    Veya Moon tarikatı üyesi veya televizyon Vaizi gibi Open Subtitles "أو عضو بكنيسة التوحيد أو واعظ على التلفاز"
    O zaman onları bulursak, Vaizi de buluruz. Open Subtitles حسناً، إذا وجدناهم سنجد القسيسة.

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Turc: 10k, 20k, plus | Turc-Arabe: 10k, 20k, plus