| Hepsi bu. Vakit ayırdığın için teşekkürler. | Open Subtitles | هذا كل شيء شكراً على منحي وقتكِ |
| Peki, hemen geliyorum. Vakit ayırdığın için teşekkürler. | Open Subtitles | أجل ، سأكون هناك حالاً شكراً على وقتكِ |
| Vakit ayırdığın için teşekkürler. | Open Subtitles | شكراً على وقتكِ شكراً لكِ |
| Sanırım, bu kadarı yeter. Vakit ayırdığın için sağol. | Open Subtitles | أعتقد أنّ ذلك كل ما لدينا , شكراَ لوقتك |
| - Vakit ayırdığın için sağ ol. | Open Subtitles | حظاً موفقاً لك ، شكراً لوقتك |
| Hey, Vakit ayırdığın için teşekkürler. | Open Subtitles | شكراً لوقتك |
| Vakit ayırdığın için teşekkürler. | Open Subtitles | شكراً على وقتكِ شكراً لكِ |
| Vakit ayırdığın için teşekkürler. | Open Subtitles | شكراً لكِ على وقتكِ |
| Vakit ayırdığın için teşekkür ederim. | Open Subtitles | شكرًا لوقتك |
| Vakit ayırdığın için teşekkürler. | Open Subtitles | شكراً لوقتك. |
| Vakit ayırdığın için sağ ol. | Open Subtitles | أشكرك لوقتك. |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 