"vakitlere kadar" - Traduction Turc en Arabe

• حتى وقت

Ve bence yanlış olan öğrencilerin geceleri geç vakitlere kadar ödev yapıp iyi programları kaçırmaları ve sonra sabah erken kalkmaları ve okula gitmek zorunda kalmaları.
وأعتقد من الخطأ أنه على الطلاب البقاء حتى وقت متأخر من الليل و تفويت جميع البرامج الرائعة بأداء فروضهم المنزلية ثم يستفيقوا باكراً في الصباح للذهاب للمدرسة، هذا الشيء ليس عادلاً

Ama gece geç vakitlere kadar masasında halkına hizmet için çalışırken huzurlu bir şekilde halkına hizmet ederken vefat ettiği için sevinçliyiz.
الموظف الرسميّ البارع، عمل حتى وقت متأخر بالليل في مكتبه (consummate= بارع، وأيضاً الدخول بالزوجة)

Geç vakitlere kadar oturup... Gelecek bölümün senaryosunu okurken... yatakta salata yerdik.
- مم. - وكنا مجرد الحصول على... البقاء حتى وقت متأخر،