"vaktiniz geldi" - Traduction Turc en Arabe

• حان الوقت بالنسبة لك
• هذه مُكالمة

Bence gitme vaktiniz geldi.
من أنا أعتقد أنه حان الوقت بالنسبة لك لمغادرة البلاد.

Artık bu sağlıksız davranışlara son verme vaktiniz geldi.
سيدي، حان الوقت بالنسبة لك لوقف هذا السلوك غير الصحي.

Gitme vaktiniz geldi
حان الوقت بالنسبة لك للمغادرة.

Kalkma vaktiniz geldi. Sesi--
" هذه مُكالمة الإستيقاظ، بالرنين..."

Bence gitme vaktiniz geldi.
أعتقد أنه حان الوقت بالنسبة لك للذهاب.