"valera'" - Traduction Turc en Arabe

• فاليرا

Hükümetin değişmesine çok ama çok kızdı, de Valera'ya komünist diyor.
إنه غاضب جداً بعدما تم تغيير الحكومة ناعتاً دي فاليرا بالشيوعي

Valera bana Njala'yı öldürmek istediğini yani çıldırdığını söyledi! Seni bir kere daha kaybetmeye dayanamam Joss!
قال فاليرا لي أنت تريد أن تقتل نجالا، هل جننت

Başlarda Valera her Pazar geldi, sonra iki haftada bir ve üç haftada bir.
في البداية كان فاليرا ياتي كل يوم أحد ثم بين اسبوع واخر ثم كل ثلاثة اسابيع

Size sormuyorum Albay, ben Valera'ya soruyorum.
انا لا اسألك ايها العقيد انا اسأل فاليرا

Valera'nın yumruğu, kusursuz Jeanne, harika Alice, kısacası, yapamadıklarımın sebepleri, yapmak zorunda olduğumdu.
قبضة فاليرا جين النقية آليس الرائعة باختصار، كل الاسباب التي منعتني من فعل ما كان يجب ان افعله

Narkotik delillerini Valera'ya götürür müsün? Belki tükürük örneği bulmayı başarır.
سَتُدقّقُ وتَرى إذا فاليرا يُمْكِنُ أَنْ إسحبْ أيّ لعاب هذا دليلِ المخدراتِ؟

Valera'dan edindiğimiz bilgileri şimdilik buzdolabına koyalım.
حالة النادي والجدول كل المعلومات التي حصلنا عليها من فاليرا.

Valera'nın son altı ayda baktığı vakalar gözden geçirilecek.
استعراض الدعاوى القضائية عن فاليرا ل خلال الأشهر الستة الماضية.

Albay Martin'in gülümsemesi, Valera'nın yumruğu.
ابتسامة العقيد مارتن قبضة يد فاليرا

Merhaba Valera.
فاليرا " هل مازلت تعملين " على الشعر في السيارة ؟

Valera'nın davalarından biri.
انها واحدة من الحالات فاليرا ل.

Bayan Valera'nın işlerinin incelemeye alındığı haberi yayılmış.
العمل في Word من السيدة فاليرا هو قيد الاستعراض.

Valera'nın bulunduğu DNA laboratuvarına kanlı örnekler göndermiş.
المرسلة حوامل الدم _ إلى فاليرا في الحمض النووي.

De Valera görüşmek için Londra'ya gidiyor.
سوف يسافر "دي فاليرا" إلى "لندن" للتفاوض.

- Yüzbaşı Valera! - Evet?
ـ نقيب فاليرا ـ نعم؟

İrlanda dilinde .okuyamazsan ya da tuvalet iznini İrlanda dilinde istemezsen, gülersen, geç kalırsan, konuşursan Eamon De Valera'nın gelmiş geçmiş en büyük adam olduğunu ve Michael Collins'i bilemezsen döverdi
أو إذا لم تسـتطع طلب الإذن للذهاب إلى المرحاض بالآيرلندية ،يضربوك إذا ضحكت أو تأخّرت، أو تكلّمت حتى أن اسـتاذاً سيضربك إذا "لم تعرف أن "إيمون دي فاليرا

Beni ateşin başına oturtup Cuchulain, Roosevelt ve De Valera ile ilgili anlattığı hikayeleri
لأنّنـي أتذكّر كلّ الأوقات اللطيفة التـي أجلسـني فيها بجـوار النار ،"وأخبرني قصصه عن "كوكهولين "و "روزفيلت"، و "دي فاليرا

- Merhaba, Valera.
يا، فاليرا. يا.

De Valera'nın oturması yeterliydi.
هذا كافٍ من أجل جلوس "دي فاليرا" معهم.

Bay De Valera'nın gözlerinden bir ameliyat daha geçirdiğini söylüyor.
خضع السيّد (دي فاليرا) إلى عملية جراحية في عينه، كما قالت في الرسالة.