"validen bir" - Traduction Turc en Arabe

• من الحاكم
• من المحافظ

Bir psişik istedi diye, validen bir şey yapmasını rica ettiğime inanamıyorum.
لا يمكنني التصديق بأنني طلبت من الحاكم أن يفعل شيئاً لأن الوسيط الروحي أخبرني بذلك

Senin kıçını şu an tek kurtaracak şey validen bir telefondur
الشيء الوحيد الذي سينقظك اليوم هو إتصال من الحاكم

validen bir telefon beklemiyorum.
لا أتوقع مكالمة من الحاكم.

Göstermelik bir ceza alıp şeklen özür dileyeceğimi... validen bir kasa şampanya geleceğini ikimiz de biliyoruz.
كلانا يعلم بأن كل ما سألقاه هو صفعه على المعصم أعتذار رسمي وصندوق شمبانيا من المحافظ.

validen bir telefon geldi. bize doğru gelen birşey var. özetlemem gerekirse yaklaşık 48 saatimiz var.
لقد وصلتني مكالمة من المحافظ لقد بقي أمامنا 48 ساعة

- validen bir daha işinize karışmamasını istemelisin.
ينبغي أن تطلبي من المحافظ ألا يتطفّل، -على شؤونكِ مجددًا .