"vampir kanı" - Traduction Turc en Arabe

• دم مصاص دماء
• دم مصاصي الدماء
• دم مصّاص دماء
• دم مصاص الدماء
• دماء مصّاص دماء
• دم المصاصين
• دماء المصاصين تسري
• دماء مصاصي الدماء
• دم مصاصة الدماء
• دماء مصاص دماء

Her ne yapıyorsa vampir kanı içermiyor.
مهما يكن ما تعدة فهو لا يتطلب دم مصاص دماء

Sonra kafasını çarptığını görünce vampir kanı vermek istedim ama yapamadım.
ثم رأيت ارتطام رأسها، فوددت إعطاؤها دم مصاص دماء لكنّي لم أقدر.

Yoksa Kraliçe'ye kendin için insanlara zorla vampir kanı sattırdığını söylerim.
او سـ أخبر الملكة أنك تجبر البشـر على بيع دم مصاصي الدماء

Onun bir vampir kanı tutkunu olduğunu söylememesine sevindim.
لحسن الحظ لم يذكر إدمانها على دم مصاصي الدماء

Annemde beyin tümörü var. vampir kanı içirip iyileştiririz biter.
حسنٌ، إذن تعاني أمّي ورمًا في المخّ، لنعطيها دم مصّاص دماء فحسب.

Annemde beyin tümörü varsa vampir kanı veririz biter.
طالما أمّي مصابة بورم خبيث بالمخّ، سأعطيها دم مصّاص دماء فحسب.

- vampir kanı vampirler iyileştirmez.
دم مصاص الدماء لا يعالج المصاصين الآخرين

Evet, içinde vampir kanı varken ölürsen... Aman Tanrım.
أجل، إن مُتِّ وثمّة دماء ( مصّاص دماء) بنظامكِ، إنّها..

Dövüştüğün kurtlarda vampir kanı vardı.
المذؤوب الذي عاركته حمِل دم المصاصين بداخله

Damarlarında vampir kanı olduğu sürece tabi.
طالما دماء المصاصين تسري في عروقه

Bakalım vampir kanı ne yapıyormuş.
والان سنري ما الذي يستطيع دماء مصاصي الدماء فعله

- vampir kanı bulayım ona. - Hayır.
هيه، علينا، علينا أن نحضر دم مصاص دماء.

O partiye vampir kanı aramaya gitmiyorum.
انا لن اذهب لكي ابحث عن دم مصاص دماء.

vampir kanı yüzünden bir sürü insan harap oluyor zaten.
رأيت ناس في حال يرثى لها بسبب كثرة شربهم دم مصاصي الدماء

Bende sandığından çok daha fazla vampir kanı var.
-اصمتي لديّ دم مصاصي الدماء بداخلي أكثر ممّا تتصورين

Tüberküloz koğuşundaki hemşire bana vampir kanı verdikten sonra tabii.
بعدما أطعمتني ممرّضة في جناح السلّ دم مصّاص دماء.

Damarlarımda vampir kanı olduğunu fark etmemiştim.
وطبعًا لم أدرك أن ثمّة دم مصّاص دماء في جسدي.

Sen kurt adamsın. Ben de vampir kanı var.
أنتَ مستذئب دم مصاص الدماء يسري داخلي

Caroline... Sisteminde vampir kanı var.
(كارولين)، ثمّة دماء مصّاص دماء في جسده.

Russell mutlu olmazsa siz köpekler vampir kanı alamazsınız.
وبالتالي فأنتم الكلاب لن تنالوا دم المصاصين

Damarlarında vampir kanı olduğu sürece tabi.
طالما أنه دماء المصاصين تسري في عروقه

vampir kanı içtiğim zamanları hatırlattı.
كان الأمر شبيها حين كنت أتعاطى دماء مصاصي الدماء

Bunları söyleten vampir kanı.
إنها تحتاج مساعدتنا. هذ دم مصاصة الدماء الذي يتحدث

Hayır, hayır, hayır. Vücudunda vampir kanı olmalı.
لا , لا , لا ، لابد أن ثمّة دماء مصاص دماء بجسدكَ.