"vampirlerin" - Traduction Turc en Arabe

• مصاصي الدماء
• مصاصين الدماء
• مصاص الدماء
• مصاصى الدماء
• مصّاصي الدماء
• مصاصو الدماء
• مصاص دماء
• مصّاصين الدماء
• مصاصي دماء
• لمصاصي الدماء
• مصاصوا الدماء
• مصاصى دماء
• لمصاص الدماء
• لمصاصى الدماء
• ومصّاصي الدماء

Artık vampirlerin yarısı böyle beslenirken diğer yarısı bizden nefret ediyor.
والآن نصف مصاصي الدماء يتغذون بهذه الطريقة و النصف الآخر يكرهنا

O vampirlerin kız kardeşini şimdiye kadar öldürememesi bir mucize.
من العجائب انه لم يقتل احد مصاصي الدماء اختك الصغيرة

Kutsal eser, kanın vasıtasıyla bana vampirlerin saklandığı yeri göster.
البقايا المقدسة من خلال دمك أرني أين يختبيء مصاصي الدماء

Kuvvetini toplamalısın. Yeni vampirlerin üçte ikisi ilk yıllarında asla hayatta kalamaz.
يجب أن تحافظي علي قوتكِ ، فثلثي مصاصين الدماء الجدد لا يعيشوا بعد السنة الأولي

vampirlerin Kitabı
من العلامات المميزة وجود آثار أنياب مصاص الدماء و مخالبه على رقبة الضحية

Düşündüm de, "emmek" kelimesi vampirlerin yanında kullanılacak bir kelime değil.
و فجأة فكرت المص ليست كلمة جيدة لإستخدامها مع مصاصى الدماء

Çünkü vampirlerin şehre akın ettikleri.. ..söylentilerini duyuyorum ve bana..
لأنّي أسمع إشاعات عن تدفّق سيل من مصّاصي الدماء للمدينة.

vampirlerin savunmasız olduğu fakat değişmemiş insanların tolere edebileceği bir şey.
شيء ما يتأثر به مصاصي الدماء. ويستطيع البشر الغير متحولين تحمله.

Bu efsanelerin süregelmesinin sebebi vampirlerin gerçek olmasından dolayı olabilir mi?
أليس من الممكن أن تلك الأساطير قائمة لأن مصاصي الدماء حقيقين؟

Pekâla vampirlerin, kurtadamların ve büyücülerin... ..iyi anlaşmasını istiyorsanız, reddedilmeye alışmak isteyebilirsiniz.
حسنا وبالنظر إلى أنك تحاولين الحصول على مصاصي الدماء والمذئوبين والسحرة للتعاون

Buranın sakinlerinin bilmediği şey vampirlerin içeride olan biri tarafından davet edilmedikçe kapı eşiğinden geçemedikleri.
ما السكان هنا لا يدركون أن هولاء مصاصي الدماء لا يمكنهم عبور العتبة إلا إذا دعي بشخص من الداخل فعلاً

Pek çok kişinin vampirlerin varlığına inanmadığını biliyor muydunuz?
هل تعلمون ان هناك الكثيرون لا يؤمنون بوجود مصاصي الدماء

Asıl mesele şu ki biz vampirlerin dünya üzerinde iz sürdüğünü biliyoruz.
الأمر هو،أننا نَعْرفُ أن مصاصي الدماء يجوبون الأرضَ.

vampirlerin günışığında yürüyebilmesi için.
حول مصاصي الدماء يَمْشونَ في نورِ الشمس.

Biz bütün vampirlerin şeytan olduğu fikrinden yola çıkıyoruz ama bu, ya doğru değilse?
أننا كونا رؤيا بأن جميع مصاصين الدماء بقدر الشر المعروف عنهم لكن ماذا لو كان ذلك غير حقيقي ؟

vampirlerin gücü kimsenin buna inanamamasıyla oluşur.
قوة مصاص الدماء هي أن الناس لا يؤمنون به

vampirlerin yüzyıllarca yaşadığı bilinir.
مصاصى الدماء معروفين بانهم يمكنهم العيش من قرن الى اخر

Bu vampirlerin gümüşe olan nefretini açıklayabilir.
حسناً، هذا يوضّح سبب كراهية مصّاصي الدماء للفضة

Tüm vampirlerin arzusu insanlarla barış ve uyum içinde yaşamaktır.
كل ما يبتغيه مصاصو الدماء هو التعايش السلمي مع البشر

İster inanın ister inanmayın, vampirlerin en meşhuru,
والآن صدقوا أو لا تصدقوا أشهر مصاص دماء على الإطلاق

1887'de Abraham Van Helsing... vampirlerin tarih günlüğü,
في سنه 1887، إبراهيم فانهليسنج بُدأَ في تسجيل تاريخ مصّاصين الدماء

Biz dağın insanları şatoda vampirlerin olduğuna inanırız.
نعتقد نحن سكان الجبال أن فى القلعة مصاصي دماء

Bu yüzden kendimi aynada göremiyorum. vampirlerin yansıması yoktur.
لهذا السبب لم أتمكن من رؤية نفسي لا يوجد لمصاصي الدماء إنعكاس بالمرآة

Bazı vampirlerin kendilerine bir ölümlü seçtikleri doğru değil mi?
حسناً ، أليس صحيحاً أن بعض مصاصوا الدماء يختارون فانياً

Gerçek vampirlerin barınağı olduğu söylenen bütün kalelere gece yarısı turu.
لا تقلق ، أنها مجرد جولة فى قصور " مصاصى الدماء " التى كانت يعيش فيها مصاصى دماء حقيقين

vampirlerin kutsal kadehi gibi bir şeydir.
إنها مثل مكافأة لمصاص الدماء ، الكأس المقدسة

Ailen vampirlerin kurbanı oldu.
عائلتك كانت ضحية لمصاصى الدماء

Cadıların, kurt adamların ve vampirlerin muhasebe defteri yani.
دفاتر بأسماء الساحرات والمذؤوبين ومصّاصي الدماء.