İnsanlar benimle görüşmeyi reddettiği için van der Luyden'larla konuşman. | Open Subtitles | الذهاب إلى (فان در ليدن) لأن الناس رفضوا أن يقابلونى. |
van der Luyden'laristedikleri zaman nasıl ders verileceğini çok iyi bilirlerdi. | Open Subtitles | عندما يقرر آل (فان در ليدن), يعرفون كيف يلقنون الدرس. |
van der Luyden'ların New York sosyetesi üzerinde çok büyük bir etkisi var. | Open Subtitles | عائلة (فان در ليدن) الأكثر تأثيراً فى المجتمع. |
Kontesin cevabı ancak üçüncü günde postayla geldi... van der Luyden'ların kırdaki evinden. | Open Subtitles | فقط فى اليوم الثالث سمع أخبار عنها عن طريق خطاب من منزل (فان در ليدن). |
Evleri van der Luyden'larınkine pek uzak değildi. | Open Subtitles | منزلهم لم يكن بعيداً عن منزل (فان در ليدن). |
van der Luyden'ların Lowestoft'ları... ve Dagonet Crown Derby porselenleri de öyle. | Open Subtitles | وكذلك صحون (فان در ليدن) القادمة من شركة الهند الشرقية... وصحون قيمة أُخرى... |
En azından van der Luyden'ların evi kadar kasvetli değil. | Open Subtitles | على الأقل أقل كئابةً من منزل (فان در ليدن)... |
van der Luyden'ların evinin kasvetli olduğunu düşünen çoktur. | Open Subtitles | أنا متأكد أن الجميع كان يرى أن منزل (فان در ليدن) كئيب... |
van der Luyden'lar hiçbir işi yarım yapmaz. | Open Subtitles | عائلة (فان در ليدن) قامت برد إعتبارك. |
Henry van der Luyden yakınlarda bulunan eski kır evini balayı için verdi. | Open Subtitles | قام (هنرى فان در ليدن) بأهدائهم... ... كوخ قديم... |
van der Luyden'larla kır evlerinde üç gün. | Open Subtitles | -ثلاث ايام مع (فان در ليدن)! |