"vance'in" - Traduction Turc en Arabe

• فانس

Clea Vance'in bir oda arkadaşı onun senden korktuğuna dair tanıklık etmiş
كليا فانس كان لديها شريكة في الغرفة تشهد بأن كليا كانت خائفة منك

Anne sadece polislerle çıkardı. Ayrıca Vance'in onu rahat bırakmayacağını biliyordum.
أَعْرفُ فانس أيضاً كَانَ لَنْ يَتْركُها تَذْهبُ.

Çünkü o zamanlar, ben de herkes gibi, onu Vance'in öldürdüğünü sanıyordum.
لأن الظهرَ ثمّ، مثل الآخرون، إعتقدتُ فانس قَتلَها.

Müdür Vance'in izniyle tüm NCIS ajanları yaptıkları işi bırakıp arama faaliyetlerine katılacaklar.
المدير فانس صرح لجميع العملاء لترك ما يفعلونه و الانضمام للبحث

Müdür Vance'in karısı yaylım ateşinde kaldı.
زوجة المديرِ فانس مُسِكَ في تبادل إطلاق النارِ.

Ama duyduğuma göre, sen, Müdür Vance'in kızına, bilim projesinde yardımcı oluyormuşsun.
ولكن ماهذا الذى أسمعه بشأنك تساعدين ابنه المدير فانس بمشروعها العلمى؟

Ama başka bir arkadaşın Vance'in çocukları için harika bir bakıcı olacağını düşünüyorum.
ولكنى فكرت فى صديقه أخرى ستكون مربيه رائعه لأطفال فانس

Tekrar söylüyorum, Abby, Vance'in işine karışmamak akıllık olur.
مره أخرى,آبى أعتقد أنه من الحكمه أن نبتعد عن شئون فانس

Eli David ve Jackie Vance'in ölümleri, soruşturma açılmasını sağladı ve ben böyle olmasına sevindim.
موت ايلاى دافيد و جاكى فانس قاموا بفتح الأبواب للتحقيق و أنا سعيد أنهم فعلوا

Bay Vance'in iddia ettiği ilk olay ile sizinkinin .aynı zaman dilimine rastlayıp rastlamadığından emin değilim.
لا أدري إن كنت تدركين هذا لكن حالتك تزامنت مع اول ظهور للنشاطات مع اليسد فانس .

Phyllis Lapin ve Bob Vance'in hayatını anlatacağım turun rehberi olacağım.
سأكون دليل جولتك السياحية عبر " حياة " فيليس لابين " و " بوب فانس

Vance'in seni bodruma gönderdiğini duydum.
سمعت أن فانس أن أرسلك إلى الطابق السفلي

Vance'in bu sezonki oyunu bir fenomen olmaktan başka bir şey değil.
لغبة فانس هذا الموسم كانت لا شيء

Vance'in yeni bir duruşması daha vardı.
فانس كَانَ يَذْهبُ أَنْ يُصبحَ a محاكمة جديدة.

Avukatı dışında, Vance'in tek bir ziyaretçisi varmış, Jody Cambry.
فانس كَانَ عِنْدَهُ فقط واحد الزائر، جودي Cambry. الذي جودي Cambry؟

- Donanma Bakanı'nın ve Müdür Vance'in bu soruyu sormanı isteyeceklerini sanmıyorum.
أظن أن هذا السؤال لن يود الوزير و المدير (فانس) أن تطرحيه.

NCIS Müdürü Leon Vance'in karısı.
أيضاً - - الزوجة مديرِ إن سي آي إس ليون فانس.

Parsons, Ziva'nın ya da Vance'in peşinde değil.
بارسونز لا يسعى خلف زيفا أو فانس

Vance'in direk içeri gireceğini düşünmüştüm.
ظننت أن فانس قال انه متوجه للداخل فورا