| Tamam, diyelim ki sen çikolatayı savunuyorsun ve ben de vanilyayı. | Open Subtitles | حسناً، لنقول أن أنت تدافع عن الشوكولاته وأنا أدافع عن الفانيلا. |
| Sütü, şekeri, vanilyayı, yumurtaları, brendi ve tuzu ekleyin. | Open Subtitles | أخلط الحليب، السك، الفانيلا البيض، ماء الكرز والملح. |
| vanilyayı mı çukulatayı mı seversin? | Open Subtitles | هل تحبين الفانيلا أم الشوكولاتة ؟ |
| - vanilyayı seviyorum. Tamam. Siz vanilyalı alın. | Open Subtitles | أحبّ الفانيلا - حسناً ، أنتم ستأخذون الفانيلا - |
| Karamelayı sevmiyorum, vanilyayı seviyorum. | Open Subtitles | انا لا احب نكهة الحلوى انا احب الفانيليا |
| Ben vanilyayı severim. | Open Subtitles | تروقني نكهة الفانيلا |
| vanilyayı sevdiğini sanıyordum. | Open Subtitles | كنت أظنك تحب الفانيلا |
| Meksika'dan gelen o iyi vanilyayı ve çok özel bir şey. | Open Subtitles | تلك الفانيلا الرائعة من (المكسيك)... وشئ ما آخر خاص جداً... . |
| Ben sadece vanilyayı tanırsın sandım. | Open Subtitles | أنا فقط أعتقدت بأنك ستميزين رائحة الفانيليا |
| Benim çikolatayı senin de vanilyayı ne kadar sevdiğin belli. | Open Subtitles | حسنًا ، أنتِ تعرفين كم أحب الشوكلاته ... وكم تحبين الفانيليا .. |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 