Varşova düşünce, kaçtın ve pilot olduğun için İngiltere'ye geldin. | Open Subtitles | عندما "وارشو" سقطت ، هربت وجئت إلى إنجلترا" لأنك طيار" |
Annem ve babam o zaman da Varşova'dan 350 km. Uzaktaydı. | Open Subtitles | بينما بقيت عائلتي تعيش بعيداً عن وارشو 350 كم |
Varşova düştüğünde sen kaçıp İngiltere'ye geldin, çünkü havacısın. | Open Subtitles | عندما "وارشو" سقطت ، هربت وجئت إلى إنجلترا" لأنك طيار" |
Varşova'dan Gregors ''Bu benim için korku. | TED | جاوب جورج من وارسوا .. بالنسبة لي كثرة الخيارات |
Varşova da olur. | Open Subtitles | "وارسوا, بولندا".. |
Hayallerimi süsleyen Varşova | Open Subtitles | يا وارسو الحالمة |
12 Aralık, 1942, Varşova. | Open Subtitles | ديسمبر 12 عام 1942 في وراسو |
Varşova'da hayat, şu an için her zamanki gibi normal. | Open Subtitles | في الوقت الراهن , فان الحياة تستمر في وارسو بشكل طبيعي و كما كانت دائماً |
- 27 Haziran 1941, Varşova. | Open Subtitles | - ( حزيران 27 من العام 1941 في وارشو (العاصمة البولندية |
- Stalingrad. - Varşova. | Open Subtitles | ـ ستلنجراد ـ وارشو |
- Varşova'da. | Open Subtitles | - في وارشو |
Hayallerimi süsleyen Varşova | Open Subtitles | يا وارسو الحالمة |
Varşova'da, gettoyu ikiye ayıran yolun üzerine Yahudilerin geçmesi için üst geçit yapılmıştı. | Open Subtitles | فى (وراسو)، كان ثمة طريق يقسم حى اليهود إلى أثنين فتم بناء جسر ليعبر به اليهود للجانب الأخر ولا يستعملوا الطريق |
Adolf Hitler, iki ülke hala barış içindeyken Varşova'da ve tek başına mı? | Open Subtitles | أدولف هتلر في وارسو عندما كان البلدان لا يزالان يعيشا بسلام ؟ و كذلك فانه يظهر لوحده فقط ؟ |