| Her vardiyaya bir dondurma kuralını başlatan oydu. | Open Subtitles | هى التى اخترعت قانون طبق مثلجات واحد لكل وردية |
| Bu gece vardiyaya kalacağını söyle. | Open Subtitles | واخبره بأنك ستعمل فى وردية الليل |
| Jenny ile vardiyaya kalmaktan nefret ediyorum. | Open Subtitles | (اكره ان احصل على وردية مع (جينى |
| İkinci vardiyaya kalırım diye düşünüyordum. | Open Subtitles | أعتقدت بأنني سآخذ مناوبة أخرى. |
| Her vardiyaya on ek işçi. | Open Subtitles | إضافة 10 رجال لكل مناوبة |
| Tommy son vardiyaya götürdü. | Open Subtitles | "تومي " تولى آخر مناوبة |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 