| Takımımın üyesi hakkında söyleyeceğin bir şey varsa, söyle. | Open Subtitles | لديك شيئاً لتقوله حول عضواً في فريقي، قله |
| Söyleyecek bir şeyin varsa söyle de kurtul. | Open Subtitles | إذا كان لديك شيء لتقوله, إذن قله الآن ولتنهي الأمر. |
| Söyleyecek bir şeyin varsa söyle. | Open Subtitles | إذا كان هناك شيئٌ تريد أن تقوله قله الآن |
| Yukarıda biri varsa söyle. | Open Subtitles | أخبريني إن كان هناك شخص ما في الأعلى |
| Yapabileceğim bir şey varsa söyle. | Open Subtitles | أخبريني إن كان هناك شيء أستطيع فعله |
| Söyleyecek bir şeyin varsa söyle. Burada aynı taraftayız. | Open Subtitles | إذا كان لديك شىء تخبرينى به فقوليه فنحن فى نفس الجانب. |
| Eğer söyleyecek bir şeyin varsa, söyle. | Open Subtitles | إذا ما كان لديكِ شيئاً لتقوليه فقوليه فقط |
| Eğer söyleyeceğin bir şey varsa, söyle sıkıcı olmadığı sürece. | Open Subtitles | اذا كان لديك شيء تريد قوله ,فقط قله الا اذا كان ممل |
| Bana söyleyeceğin bir şey varsa, söyle. | Open Subtitles | , لو أن لديك شيئاً لتقوله لي قله إذاً |
| Konuşacağın bir şey varsa, söyle gitsin! | Open Subtitles | إذا كان لديك ما تقوله، قله فقط |
| Söyleyeceğin bir şey varsa, söyle. | Open Subtitles | إذا كان لدّيكَ شيء لِـ تقوله،إذن قله. |
| Söyleyecek bir şeyin varsa, söyle. | Open Subtitles | إذا لديك شيء تقوله قله |
| Abby, eğer söyleyecek bir şeyin varsa, söyle bize. | Open Subtitles | آبي) .. إن كان لديكِ ماتقولينه) فقوليه لنا فحسب |
| Söylemek istediğin bir şey varsa söyle. | Open Subtitles | إن كان لديك ما تقوليه فقوليه |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 