| Vashtar, sen bana veya halkımıza hiç bahsetmedin ama bilmeliyiz... | Open Subtitles | (عشتار,) لم تخبرنى مطلقآ أو تخبر قومنا،وسنرحل دون أن نعلم. |
| Çocuk haklı Vashtar. | Open Subtitles | الفتى محق, عشتار. |
| Ayrıca Vashtar'a da, iş bitene kadar yardımcı olmana izin vermek için. | Open Subtitles | وللسماح لك بمساعدة (عشتار) حتى يتم الانتهاء من العمل. |
| - Söylesene Vashtar, tamamlanmasına ne kadar var? | Open Subtitles | -أخبرنى, عشتار,ما الذى يتبقى لفعله؟ |
| - Vashtar denilen bir esiri arıyorum. | Open Subtitles | -أنى أبحث عن سجين يدعى ( عشتار ). |
| Esir Vashtar hala burada mı? | Open Subtitles | هل الآسير(عشتار)مازال موجود هنا؟ |
| Vashtar'ın gözlerinin iyi görmemeye başladığını düşünüyorum efendimiz. | Open Subtitles | أعتقد ان (عشتار) يفقد بصره مولاى |
| - Adı Vashtar mıydı? | Open Subtitles | -هل يدعى(عشتار)؟ |
| Sen Vashtar mısın? | Open Subtitles | هل أنت (عشتار)؟ |
| Ben Vashtar'ın oğluyum. | Open Subtitles | أنا أبن (عشتار. ). |
| ve bunun mimar Vashtar'a olan bağlılığından ziyade,bana olan sadakatin yüzünden yapıldığını düşünecek kadar aptal değilim. | Open Subtitles | وانا لست أحمق بالقدر الكافى، لآعتقد انه فعل ذلك ولائآ لى... وأنما ولائآ الى (عشتار)،المعمارى... . |
| Seni Vashtar yetiştirdi , bu çok belli. | Open Subtitles | (عشتار) قد رباك هذا واضح. |
| İyi iş çıkardın Vashtar. | Open Subtitles | لقد أتممتها جيدآ,(عشتار). |
| Bak, Vashtar. | Open Subtitles | أنظر, (عشتار). |
| - Mimar Vashtar nerede? | Open Subtitles | -أين (عشتار)؟ |
| - Buyur Vashtar? | Open Subtitles | -نعم,(عشتار ). |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 