vasiyetim, zamanı geldiğinde mezar taşıma yazılacak yazı ve cenaze törenimle ilgili isteklerim Pagoda'da. | Open Subtitles | باغودا لديه طرد يحتوي على وصيتي وبعض التعليمات عن الجنازة والنقش |
Negatifi kasamda vasiyetim ve daha çok para edeceğini sandığım oyuncak ayılarla beraber. | Open Subtitles | النيجاتيف موجود في خزانتي الشخصية, مع وصيتي وبعض اللعب على شكل دببة. والتي اعتقد أنها ستساوى ثروة في المستقبل. |
Son vasiyetim ve vasiyetnamem, her şey dahil çalışma masamdaki kilitli çekmecemde yazılmış vaziyette. | Open Subtitles | وصيتي الأخيرة وعهدي إليكم، كل شيء مدوّن وموجود في الدرج المغلق في مكتبي في العمل |
vasiyetim yok. Bebeğimin babası da yok. | Open Subtitles | ليس لديّ وصية و لا يوجد والد له |
vasiyetim. | Open Subtitles | وصيّتي. |
- O şahsi bir eşya. - Arama emrimiz var, Bay Wigand. ...kardeşime mektuplar, vasiyetim. | Open Subtitles | رسائلي الشخصية رسائل لأخي ووصيتي |
Benim son vasiyetim ve vasiyetnamem 312 sayfa. | Open Subtitles | وصيتي الأخيرة وعهدي إليكم، مكونة من 312 صفحة |
Önce onu sonra da seni öldüreceğim. vasiyetim bu değil. | Open Subtitles | سأقتله، ثم أعود وأقتلك وهذه هي وصيتي |
İşte, Lordlar'ım, vasiyetim: | Open Subtitles | في هذه الطيه أيها اللوردات تكمن وصيتي |
Aynı zamanda duygusal, entellektüel ve ahlaki vasiyetim. | Open Subtitles | انه وصيتي العاطفية، الفكرية و المعنوية |
Senin anlayacağın şekliyle, son vasiyetim. | Open Subtitles | بحسب الشروط وصيتي الأخيرة وشهادتي |
Politik vasiyetim. | Open Subtitles | :وصيتي السياسية |
Evet. Var. vasiyetim. | Open Subtitles | نعم, الوصية وصيتي |
İşte vasiyetim orada. | Open Subtitles | إنه هناك بجانب وصيتي |
vasiyetim. | Open Subtitles | وصيتي |
Son arzum ve vasiyetim. | Open Subtitles | وصيتي الأخيرة |
Ajanlık vasiyetim. | Open Subtitles | وصيتي |
Film vasiyetim mi? | Open Subtitles | وصيتي للسينما؟ |
Bu kayıt benim son vasiyetim olacak. Belki de. | Open Subtitles | سيكون هذا التسجيل آخر وصية لي ربما |
Ama sıkı bir vasiyetim var. | Open Subtitles | إنا لدى وصية |
vasiyetim hazır. | Open Subtitles | لدي وصية |
Bu benim vasiyetim. | Open Subtitles | .هذه وصيّتي |
Son arzum ve vasiyetim olarak, üçünüzü Kaytan Üçkağıt'a teslim ediyorum. | Open Subtitles | وفي شهادتي ووصيتي الأخيرة، سأترك ثلاثتكم في رعاية القبطان (شام)، |