| Merrin'in son cin kovma ayiniyle ilgili gerçekler gün ışığına çıkana kadar vasiyetnamesini koruyamam. | Open Subtitles | لا استطيع التحرك لحماية وصية مارين حتى تكون كل الحقائق عن طرد الارواح الاخيرة معروفة جدا |
| Şimdi Lucy Watkins'in vasiyetnamesini okuyacağım. | Open Subtitles | لقد اجتمعنا هنا لنقرأ آخر وصية للوسي واتكنز |
| İngiltere'ye dönüp vasiyetnamesini yazmadan ölürse, mal varlığının yasal mirasçısı sizsiniz. | Open Subtitles | ويجب ان تموت قبل عودتها الى انجلترا لتكتب وصيتها وستكونى الوريثة وقتها لأملاكها |
| Benimle konuşmadan vasiyetnamesini neden değiştirsin? | Open Subtitles | ولماذا قد تغير وصيتها وهي حيّة بدون التحدث معي؟ |
| Pekâlâ, şu anda havalandırmada tamam mı? vasiyetnamesini bulmaya çalışıyor. | Open Subtitles | انه في فتحات التهوية يحاول استرجاع وصيته |
| vasiyetnamesini imzalarken onu yönlendirdiniz mi? | Open Subtitles | و هل تلاعبتِ به للتخلي عن وصيته ؟ |
| - Genelde ajanın vasiyetnamesini içerir. | Open Subtitles | انه شىء أساسيا للجاسوس آخر وصية |
| Babanızın vasiyetnamesini okuyarak başlama niyetindeyim. | Open Subtitles | أنوي أن أبدأ بقراءة أخر وصية لوالدك |
| Yaşlı Van Garrett'ın son vasiyetnamesini göstermedikçe olmaz. | Open Subtitles | (سأفعل عندما ترينى وصية (فان غاريت |
| vasiyetnamesini bilmiyorum. | Open Subtitles | حسنا ,انا لا اعلم عن وصيتها |
| Ve size vasiyetnamesini getirdim. | Open Subtitles | وقد جلبت وصيتها. |
| Mary Gerrard vasiyetnamesini hazırlamıştı. | Open Subtitles | لأن (مارى جيرارد) كتبت وصيتها |
| Hayır, vasiyetnamesini okumadım. | Open Subtitles | لا، لم أقرأ وصيته. |
| vasiyetnamesini değiştirecek diye korktun. | Open Subtitles | -لقد خفت أن يغير وصيته |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 