"vatanına" - Traduction Turc en Arabe

• وطنه
• لبلادك

Grayden Osborne'un vatanına ihanet ettiği için intihar ettiğinden yüzde yüz emin olana dek araştırmaya devam edeceğiz.
لا نتوقف حتى نتأكد ٪١٠٠ أن غرايدن أوسبورن انتحر لأنه خان وطنه.

Anton Baklanov vatanına ihanet etmektense ölmeyi yeğleyecek biri.
أنتون باكلانوف سيفضل الموت عن خيانة وطنه الجديد.

vatanına olan aşkından dolayı ailesiyle olan yaşamını feda etti dediler. - Ben de buna inandım. - Olesya...
التضحية بحياته مع غائلته من اجل وطنه , لقد قبلت ذلك

Konuşmasının konusu ana vatanına mali yardım isteme üzerine olacak.
CABE: الخطاب هو طلب للحصول على مساعدات مالية إلى وطنه.

Başkan hakkında ne düşünürsen düşün, hâlâ vatanına karşı bir görevin var.
،أياً كان رأيك في الرئيس مازال لديك واجباً لبلادك

Kocanız hain değildi ve vatanına ihanet etmedi.
زوجك لم يكن خائناً. لم يخن وطنه.

Patron olduktan sonra bir yıldan az bir sürede Vito Genovese, Dewey'den kaçmak için vatanına dönmek zorunda kaldı.
بعد أقل من سنة بكونه رئيس (اضطر (فيتو جنوفيس للعودة إلى وطنه (للهروب من (توماس ديوي

Adam vatanına hizmet etmiş.
هذا الرجل خدم وطنه

- Ve vatanına hizmet ediyor.
-و يريد أن يخدم وطنه

Seni gemiyle vatanına yollamazsak tabii.
هذا قبل أن نرحّلك لبلادك الأصلية