"vatikan'ın" - Traduction Turc en Arabe

• الفاتيكان
• للفاتيكان

Vatikan'ın burada olmasını avantaja çeviriyorum, ve senin iffetini onaylamalarını sağlayacağım.
انا إستغليت وجود الفاتيكان هنا وقمت بترتيب موعد معهم لتأكيد عفتك

İskoçya'ya dönüşün için, Vatikan'ın desteğini elinde tutmak için çok çaba harcadın.
لقد عملتِ بجد لتحافظي على دعم الفاتيكان من أجل عودتكِ إلى سكوتلاندا

Lateran Antlaşmasına göre Vatikan'ın oyu burada onaylanmalıdır.
طبقا لمعاهدة لاتران، صوت الفاتيكان يجب أن يصدق هنا

Vatikan'ın resmi olmayan infaz ekibi...
فرقة التنفيذ الغير رسمية التابعة للفاتيكان

Vatikan'ın mali durumu senin sorumluluğunda!
الأمور المالية للفاتيكان هي من مسؤولياتك

İnancınızın tam olduğuna inanıyorum ama birileri artık Vatikan'ın foyasını ortaya çıkarmalı.
ايتها الأخت ، انا متأكد ان .. قلبك عامر بالأيمان ، لكن انه على احد ما ان يعلن عن ما هو موجود فى الفاتيكان

Vatikan'ın inancına göre bu belge
لكنّ هناك بعض الجماعات في الفاتيكان الّذي بيييف الذي هذا يوثّق

Vatikan'ın çok iyi korunduğunu hatırlattım ona.
أنا أذكرك دائماً أن الفاتيكان هو الفاتيكان

Vatikan'ın duvarıyla bitişik tek yönlü bir yol bu.
هذا طريق اتجاه واحد مواز لحائط الفاتيكان

Vatikan'ın bizi desteklemekte gösterdiği isteksizlik hem korkaklık hem de Tanrı'ya karşı bir saygısızlıktır.
.. إن عدم رغبة الفاتيكان بدعمنا هو تصرف غير مناسب و جبان ..

O da çalınmış ve şu an Vatikan'ın herhangi bir yerinde olabilir.
تدعى أنتيماتر. يجب أن نجدها في الحال أو نخلي مدينة الفاتيكان.

Vatikan'ın orta yerinde, İsa'nın veya Meryem'in dev bir heykelini görseniz şaşırmazsınız, ne var ki orada bizi bekleyen şey, dev bir kozalak heykelidir.
في قلب الفاتيكان قد تتوقع منحوتة عملاقة من يسوع أو مريم ولكن بدلا من ذلك نجد تمثال الصنوبر المخروطية العملاقة

Belki Vatikan'ın topladığı Gizli Arşiv'i duymuşsundur.
ربما سمعت عن الارشيفات السرية الذي ذكرته الفاتيكان

Benim oraya gidemem. Vatikan'ın eşkıyaları beni arıyor.
لا أستطيع الذهاب إلى مسكني بلطجيّة الفاتيكان يبحثون عنّي

Bize katılırsan Vatikan'ın tüm gizli arşivleri senin emrinde olabilir.
اضمّ لنا وكل محفوظات الفاتيكان السريّة ستكون تحت تصرفك

Ki ajanlarını Vatikan'ın bacasından çıkacak beyaz dumanı bekleyen rahibelere çevirdi.
مما ترك عملائه يشعرون مثل زمره من الراهبات فى انتظار الدخان الأبيض من مدخنه الفاتيكان

Onu buraya, Vatikan'ın basamaklarından Roma'nın kalbine geçsin tüm dünya görsün diye çağırıyorsun.
انت ادعوتها الى هنا؟ في القلب من روما على خطوات من الفاتيكان ليرى العالم بأسره؟

Vatikan'ın mali kaynaklarının gerçek durumunu öğreniyorsun.
التأكد من المستوى الحقيقي من أموال الفاتيكان.

Vatikan'ın şeyi adına...
حسناً ، سأكون الأحمق للفاتيكان

Bilgiler Vatikan'ın bir resimde.
مُشفرة في صورة للفاتيكان

Vatikan'ın resmi olmayan infaz ekibi... Onların sahip olduğu tek en büyük güç.
فرقة العمليات الخاصة الغير رسمية للفاتيكان !