"vaya" - Traduction Turc en Arabe

• فايا

Güzel, çekici filmler tıpkı "Pumzi", "Vaya" ve "I Am Not A Witch" tarzlarında.
أفلام جميلة ومشوقة كهذه اللقطات من "بومزي"، و"فايا" وبرنامج "أنا لست ساحرة".

Vaya con Dios!
يخدع فايا دايوس

Vaya con Dios, dostum.
فايا كون ديوس، صديقي.

Vaya con Dios, avcı.
فايا كون ديوس، قاتِل.

"Pumzi" gibi Afrofütürist filmler, Wanuri Kahiu'nun harika bilim kurgu filmi, Afrika'nın geleceğinin zekice bir resmini çizdi. Bu sırada, Rugano Nyoni'nin "I Am Not A Witch" ile Akin Omotoso'nun "Vaya" filmleri bize, şimdimizi gösteriyor ve bilgi veriyordu.
إن الأفلام الأفرو- مستقبلية مثل "بومزي"، فيلم الخيال العلمي الرائع من إخراج وانوري كهيو، ترسم تصورًا رائعًا عن مستقبل أفريقيا، في حين أن فيلم "أنا لست ساحرة" من إخراج "رانجانو نيوني" و"فايا" لأكين أوموتوسو ترينا وتوثق حاضرنا.

Size de "Vaya con Dios", bayım.
و(فايا كون ديبلوس) لك أيضاً يا سيّدى

Vaya con Dios.
(فايا كون ديوس)