| Vayentha'ya söyle, konumunu seviyorsa Langdon'ı ortadan kaldırsın. | Open Subtitles | أخبر (فايونتا). إن كانت تقدر منصبها. ستزيل (لانغدون). |
| Profesör bir yük haline geldi Vayentha. | Open Subtitles | لقد أصبح الأستاذ ملاحق من قبل (فايونتا). |
| Vayentha, Faraday işaretçisini hükümetten önce bul. | Open Subtitles | (فايونتا)، اعثري على مؤشر فاراداي قبل أن تفعلها الحكومة. |
| Vayentha'ya söyle, işini seviyorsa Langdon'ı ortadan kaldırsın. | Open Subtitles | أخبر (فايونتا). إن كانت تقدر منصبها. ستزيل (لانغدون). |
| Ve ne yazık ki Vayentha'ya ulaşamıyoruz. | Open Subtitles | و انا اخشى انه ليس لدينا أي أتصال من (فيانثا) |
| Profesör artık bir sorun haline geldi, Vayentha. | Open Subtitles | لقد أصبح الأستاذ ملاحق من قبل (فايونتا). |
| - Vayentha'nın durumu ne? | Open Subtitles | ـ ما حالة (فايونتا) من هذا؟ |
| Vayentha'nın durumu ne? | Open Subtitles | ـ ما حالة (فايونتا) من هذا؟ |
| - Vayentha. | Open Subtitles | ـ (فايونتا). |
| Vayentha. | Open Subtitles | ـ (فايونتا). |
| Maalesef Vayentha da temasa geçmedi. | Open Subtitles | و انا اخشى انه ليس لدينا أي أتصال من (فيانثا) |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 