"vazgeçecek" - Traduction Turc en Arabe

• أتخلى عن
• سيستسلم

Duvarların içinden geçiyorum. Bundan vazgeçecek değilim.
لقد كنت أتنقّل عبر الجدران هل أتخلى عن كل هذا؟

Sırf okul değiştiriyorum diye bundan vazgeçecek değilim.
لن أتخلى عن كل ذلك لأنني أنتقل إلى مدرسة أخرى.

Ama henüz Chilton'dan vazgeçecek değilim.
وأنا لست مستعدة لأن أتخلى عن تشيلتن بعد

Bu aşamada av ve avcı eşit durumda- ya Karibu hata yapacak, ya da kurt 1.5 kilometre sonra vazgeçecek.
فيهذهالمرحلة،الأحتمالاتتكون: أما أن يرتكب الأيل خطأ... أو بعد ميل سيستسلم الذئب...

Ya yavru geyik bir hata yapacak ya da kurt birkaç mil sonra kovalamaktan vazgeçecek.
فإما أن تقترف "الرنة" خطا أو إن الذئب سيستسلم بعد ميل أو أكثر

Bak şimdi vazgeçecek. Jeff'i tanırım.
سيستسلم بعد لحظة (أعرف (جيف

Mutluyum ve bundan vazgeçecek değilim.
أنا سعيد ، ولن أتخلى عن ذلك

Ecdadımızın mirasından öylece vazgeçecek değiliz.
-لن أتخلى عن إرث شعبي