"vazgeçmeyin" - Traduction Turc en Arabe

• تستسلم
• تستسلموا
• لا تكف

Bazen dünya başınıza yıkılıyormuş gibi hissetseniz de asla vazgeçmeyin.
خلال الأوفات التى تشعر فيها أن السماء ستسقط من حولك. لا تستسلم ابداً.

Yorulup isteklerinize yenik düşseniz de vazgeçmeyin.
إذا ما ضَعُفت و امتلكتك النزوات'، لا تستسلم.

Hadi takım! Hemen vazgeçmeyin! Biz...
هيا يا فريق ، لا تستسلموا الآن

Ne olursa olsun vazgeçmeyin.
مهما يحدث لا تستسلموا.

Her şeyi kökenine kadar öğrenmeden vazgeçmeyin.
لا تكف حتى تصل إلى قاع الإناء

Kendinize inanmaktan vazgeçmeyin asla pes etmeyin...
لا تتوقف على الإيمان بنفسك لا تستسلم

Anladınız mı? Size bol şanslar. Sakın vazgeçmeyin.
لكن حظاً سعيداً لك لا تستسلم

Sakın vazgeçmeyin.
لا يمكنك أن تستسلم

Lütfen ondan vazgeçmeyin.
أرجوك لا تستسلم.

- Bundan vazgeçmeyin.
-لا تستسلم لهذا

- vazgeçmeyin.
-ألا تستسلم

vazgeçmeyin.
لايجب ان تستسلموا ..

Sakın vazgeçmeyin.
لا تستسلموا أبداً

(Şıkırtılar) vazgeçmeyin.
(فرقعة أصابع) لا تستسلموا

Her şeyi kökenine kadar öğrenmeden de vazgeçmeyin.
لا تكف حتى تصل إلى قاع الإناء