"ve çocuklara" - Traduction Turc en Arabe

• والاطفال
• والأولاد
• وللأطفال
• والأطفال
• و للأطفال
• والصغار
• و الأولاد
• ولرجالك
• الأولاد واريد

Uğruna feragat ettiğin koca ve çocuklara rağmen kızgın.
انت في الحقيقه تستائين من ذلك وهو ايضا واستسلمت الى الزوج والاطفال

Uğruna feragat ettiğin koca ve çocuklara rağmen kızgın.
الذي في اواقع الأمر , يمقتونكِ ويمقتونكِ أكثر من الزوج والأولاد الذي تخليت أن تحصلي عليهما

Kullanılabilir yiyeceklerin güçlü kuvvetli yetişkinlere ve çocuklara ayrılması gerekiyor.
فأي كان الطعام الباقي، يجب أن يُحفظ للقادرين بدنيا وللأطفال.

Kadın ve çocuklara yardım etmek için doktor olmak istedim.
أردت أن أصبح طبيبة لأساعد النساء والأطفال.

Ne bana verdiği sözden, ne de bana ve çocuklara duyduğu sevgiden şüphelenmem için hiçbir sebep yok.
ليس لدي شك في وعده لي ولا لحبه لي و للأطفال

Jenny ve çocuklara söyle. Onları çok seviyorum. Senin bebek kardeşin, George.
مع حبي لـ (جيني) والصغار (شقيقك الصغير (جورج

Janie ve çocuklara selam söyle.
أرسل سلامى لـ زوجتك جينى و الأولاد سأفعل

Kadınlara ve çocuklara sesleniyorum. Bu Britanya'nın sesi.
دعوة للنساء والاطفال هذا هو صوت بريطانيا

O haplarla Ashley ve çocuklara ulaşabilirler.
يمكن الحصول على تتبع تلك الحبوب العودة إلى آشلي والاطفال.

Dükkana ve çocuklara bakmam gerektiğini söyledim.
قلت إنني يجب أن اعتني بالمحل والاطفال

- Sana ve çocuklara yeni, güzel bir ev vermiş.
لقد أعطتك أنت والأولاد منزلًا جديدًا ورائعًا.

Sana ve çocuklara bakmak daha da büyük bir öncelik o yüzden toplantıyı kaçıramam.
إعالتك والأولاد هو أولوية عندي لذا، لا يمكنني التغيب عن هذا الموعد

Tüm eşyalarımı toplayıp Sarah ve çocuklara veda ettim ve nihayet hayalimdeki işi buldum.
حزمت كل أشيائي وودعت "سارة " والأولاد وأخيراً حصلت على وظيفة أحلامي

Ve en uzun süren hatıralarım 1999'da Manly Sahili yakınında Mary'nin bana ve çocuklara Harry Potter ve Felsefe Taşı'nı okumasıdır.
ومن ذكرياتي الراسخة لدي كانت في عام 1999، ماري تقرأ لي وللأطفال قرب شاطئ مانلي "هاري بوتر وحجر الفيلسوف".

Size ve çocuklara sıcak yemek getirmiştim.
ما هذا؟ عشاء بسيط طهوته لك وللأطفال

Evliliğe ve çocuklara karşı olan güdülerim yüzünden kendimi suçlu hissettiğimi söyledi.
قالت إنني مخطئة جداً حول دوافعي تجاه الزواج والأطفال

Kyle'ın sana ve çocuklara yaptığını açıklayacak çirkinlikte kelimeler yok.
لاتوجد كلمه قبيحة كفايه لوصف مافعله (كايل)لك و للأطفال

Riley ve çocuklara olanlari atlatmalarina yardim etmekle çok mesgul oldum.
انا كنت مشغولاً جداً في مساعدة (رايلي) والصغار في تجاوز كل شيئ

Bana ve çocuklara dünyanın geri kalanının nasıl bir yer olduğunu gösterdiğin için teşekkür ederim Lois.
حسنا شكرا لك لإظهارك لي و الأولاد. ما هو باقي العالم , لويس.. أظن أننا كلنا تعلمنا الكثير.

Lütfen, size bira ikram etmeme izin verin. Size ve çocuklara.
رجاءً, دعني أحضُر لك بعض من البيرة لك ولرجالك

...ve çocuklara pahalı bir şarap ikram edeceğim.
لقد دعوت الأولاد واريد لهم نبيذا غاليا