Ama karşındadır işte özene bezene yapılmıştır ve çok güzel görünüyordur. | Open Subtitles | لكنها تكون هناك، وتكون مصنوعة بشكل جميل جدا، وتبدو جيدة للغاية. |
Üçüncüsü tadını çıkarma adını verdiğim bir egzersiz, ve çok güzel bir egzersiz. | TED | التمرين الثالث أنا ادعوه التذوق .. وهو تمرين جميل |
Kıpırdamadan duran bir F-3 var... ve çok güzel görünüyor. | Open Subtitles | لدينا اعصار بقوة 3 درجات على الارض وهو جميل |
Ve maktul, Bayan Bencker, çok genç ve çok güzel bir kadındı. | Open Subtitles | والضحية، السيدة (بينكر)، كانت صغيرة السن وجميلة جداً. |
Cora adında çok genç ve çok güzel bir hemşire varmış | Open Subtitles | تدور عن ممرضة شابّة (وجميلة جداً تدعى (كورا |
İkinize bakıyorum ve çok güzel gözüküyorsunuz, bunu anlayabiliyorum. | Open Subtitles | اعنى, اننى انظر اليكما معا وتبدون غاية فى الجمال. فهمت. حسنا؟ |
Oldukça uzak, çok kurak ve çok güzel bir yer. | TED | إنها بعيدة جدا وجافة جدا وجميلة جدا |
Parmak izi gibi eşsiz ve çok güzel bir dövme. | Open Subtitles | و هو واحد من نوعه. فريد جداً كالبصمة و جميل جداً. |
Buna takım çalışması denir millet... ve çok güzel bir şeydir. | Open Subtitles | يسمى هذا عمل جماعي أيها الناس وهو شيء جميل |
ve çok güzel işe yaradı, o yüzden kapa çeneni ve tadını çıkar. | Open Subtitles | و لقد نجح ذلك بشكل جميل لذا اصمت و استمتع بها |
- Üç ay önce başladın her sabah şeftalili yoğurt yiyorsun ve çok güzel süet ayakkabıların var. | Open Subtitles | بدأتِ بالعمل قبل 3 أشهر تتناولين زبادي بالخوخ كل صباح ولديكِ حذاء جميل |
Bu, oturmalı, salon sitilli saç kurutucusu, ve çok güzel. | Open Subtitles | إنه كرسي تجفيف الشعر بطريقة الصالون وإنه جميل |
Çünkü ben iç yüzünü görebiliyorum Kelly ve çok güzel bulduğumu bilmeni istiyorum. | Open Subtitles | لانك تعلم استطيع ان ارى ما بداخلك كيلي واريدك ان تعلمي ان هذا جميل |
Çok zayıf ve çok güzel olmasına rağmen, Kitty, Marley'i kilo aldığına inandırdı. | Open Subtitles | إنها نحيفة جداً وجميلة جداً (كيتي) أقنعت (مارلي) بأنها اكتسبت وزناً زائد |
ve çok güzel. | Open Subtitles | وجميلة جداً. |
ve çok güzel. | Open Subtitles | وجميلة جداً |
İkinize bakıyorum ve çok güzel gözüküyorsunuz, bunu anlayabiliyorum. | Open Subtitles | اعنى, اننى انظر اليكما معا وتبدون غاية فى الجمال. فهمت. حسنا؟ |
Çok tatlı ve çok güzel olmalısın | Open Subtitles | حلوة جدا وجميلة جدا |
Çok akıllı ve çok güzel. | Open Subtitles | ذكية جدا. وجميلة جدا |